Чарльз Диккенс

«Никогда не был должен ни фардена», — сказал сапожник; 'Попробуйте еще раз.

'

— Ну, возможно, — сказал Сэм, — вы купили дома, что по-английски означает «сходить с ума»; или занялся строительством, что является медицинским термином, обозначающим неизлечимость. '

Сапожник покачал головой и сказал: «Попробуй еще раз».

— Надеюсь, вы не обращались к юристам? - подозрительно сказал Сэм.

«Никогда в жизни», — ответил сапожник. «Дело в том, что я разорился из-за того, что у меня остались деньги».

— Ну, ну, — сказал Сэм, — так не пойдет. Я бы хотел, чтобы какой-нибудь богатый враг попытался уничтожить меня здесь. Я бы позволил ему.

— О, осмелюсь сказать, вы не верите этому, — сказал сапожник, тихо куря трубку. — На твоем месте я бы не стал; но это правда во всем этом.

«Как дела?» — спросил Сэм, уже почти поверивший в этот факт, глядя на него сапожником.

«Только это», — ответил сапожник; — Старый джентльмен, на которого я работала в деревне, и на скромной родственнице которого я вышла замуж — она умерла, благослови ее Бог, и спасибо Ему за это! — с ним случился припадок, и он убежал».

'Где? — спросил Сэм, которого после многочисленных событий дня клонило в сон.

— Откуда мне знать, куда он пошел? - сказал сапожник, говоря в нос и наслаждаясь трубкой. — Он умер.

— О, это действительно так, — сказал Сэм.

'Хорошо? '

«Ну, — сказал сапожник, — он оставил после себя пять тысяч фунтов».

— И мы были очень благородны с его стороны, — сказал Сэм.

— Одну из них, — продолжал сапожник, — он оставил мне, потому что я вышла замуж за его родственницу, понимаете.

— Очень хорошо, — пробормотал Сэм.

«И, будучи окружен множеством племянниц и неви, как это всегда ссорилось и боролось между собой за имущество, он делает меня своим душеприказчиком, а остальное оставляет мне в доверительном управлении, чтобы я мог разделить его между ними, как было предусмотрено в завещании. . '

— Что ты имеешь в виду, говоря о доверии? — спросил Сэм, немного проснувшись. — Если это не наличные деньги, какой от них толк?