Чак Паланик

Первое, что сказал менеджер отеля, было то, что у меня есть три минуты. В первые тридцать секунд я рассказал, как мочился в суп, пукал на крем-брюле, чихал на тушеного цикория, и теперь я хотел, чтобы отель каждую неделю присылал мне чек, равный моей средней недельной зарплате плюс чаевые. Взамен я больше не приходил на работу, не ходил в газеты или к медикам с растерянным, слезливым признанием.

Заголовки:

Обеспокоенный официант признался, что испортил еду.

Конечно, сказал я, я могу попасть в тюрьму. Они могли бы повесить меня и вырвать мои яйца, и таскать меня по улицам, и содрать с меня кожу, и сжечь меня щелочью, но отель «Прессман» всегда будет известен как отель, где самые богатые люди в мире едят мочу.

Слова Тайлера вырываются у меня изо рта.

И я был таким хорошим человеком.

В офисе профсоюза киномехаников Тайлер рассмеялся после того, как президент профсоюза ударил его. Один удар сбил Тайлера со стула, и Тайлер сел у стены, смеясь.

«Давай, ты не можешь меня убить», — смеялся Тайлер. "Ты тупой еблан. Выбейте из меня дерьмо, но вы не можете убить меня. "

Тебе есть что терять.

У меня ничего нет.

У тебя есть все.

Вперед, прямо в живот. Сделай еще один выстрел в мое лицо. Прогнись в моих зубах, но держи эти зарплаты. Сломай мне ребра, но если ты пропустишь недельную зарплату, я стану публичной, и ты и твой маленький союз попадете под судебные иски от всех владельцев кинотеатров, кинопрокатчиков и мамочек, чей ребенок, возможно, видел стояк в Бэмби.

— Я мусор, — сказал Тайлер. «Я мусор, и дерьмо, и сумасшедший для тебя и всего этого гребаного мира», — сказал Тайлер президенту профсоюза. «Тебе все равно, где я живу, или как я себя чувствую, или что я ем, или как я кормлю своих детей, или как я плачу врачу, если заболею, и да, я глуп, скучаю и слаб, но я все еще твой». обязанность. "

Сидя в офисе в отеле «Прессман», мои губы бойцовского клуба все еще были разделены примерно на десять сегментов. Жопа в моей щеке, глядя на менеджера отеля «Прессман», все это было довольно убедительно.

По сути, я сказал то же самое, что и Тайлер.

После того, как президент профсоюза швырнул Тайлера на пол, после того, как господин президент увидел, что Тайлер не сопротивляется, его честь с его большим телом Кадиллака больше и сильнее, чем ему когда-либо действительно нужно, его честь отдернул кончик крыла назад и ударил Тайлера по земле. ребра, и Тайлер рассмеялся. Его Честь выстрелил кончиком крыла в почки Тайлера после того, как Тайлер свернулся в клубок, но Тайлер все еще смеялся.

— Убери это, — сказал Тайлер. "Поверьте мне. Вы почувствуете себя намного лучше. Вы будете чувствовать себя прекрасно. "

В офисе отеля «Прессман» я спросил у управляющего отелем, могу ли я воспользоваться его телефоном, и набрал номер городской стойки газеты. На глазах у менеджера отеля я сказал:

Здравствуйте, сказал я, я совершил ужасное преступление против человечества в рамках политического протеста. Мой протест против эксплуатации рабочих в сфере услуг.

Если бы я попал в тюрьму, я бы не был просто неуравновешенным батраком, ковыряющимся в супе. Это имело бы героический размах.