The first thing the hotel manager said was I had three minutes . In the first thirty seconds , I told how I 'd been peeing into soup , farting on creme brulees , sneezing on braised endive , and now I wanted the hotel to send me a check every week equivalent to my average week 's pay plus tips . In return , I would n't come to work anymore , and I would n't go to the newspapers or the public health people with a confused , tearful confession .
Первое, что сказал менеджер отеля, было то, что у меня есть три минуты. В первые тридцать секунд я рассказал, как мочился в суп, пукал на крем-брюле, чихал на тушеного цикория, и теперь я хотел, чтобы отель каждую неделю присылал мне чек, равный моей средней недельной зарплате плюс чаевые. Взамен я больше не приходил на работу, не ходил в газеты или к медикам с растерянным, слезливым признанием.