Фрэнсис Бёрнетт

«В таком случае, — ответил индийский джентльмен, — вы прибыли в нужное время. Мой адвокат, мистер Кармайкл, как раз собирался навестить вас. "

Мистер Кармайкл слегка поклонился, и мисс Минчин в изумлении перевела взгляд с него на мистера Кэррисфорда.

«Ваш адвокат!» она сказала. "Я не понимаю. Я пришел сюда по долгу службы. Я только что обнаружил, что к вам вторгся из-за настойчивости одного из моих учеников — воспитанника из благотворительной организации. Я пришел объяснить, что она вторглась без моего ведома. " Она повернулась к Саре. «Немедленно идите домой», — возмущенно скомандовала она. «Вы будете строго наказаны. Немедленно идите домой. "

Индийский джентльмен привлек Сару к себе и похлопал ее по руке.

«Она не идет».

Мисс Минчин почувствовала себя так, словно теряет рассудок.

"Не собирается!" повторила она.

«Нет», сказал г-н Кэррисфорд. «Она не пойдет домой, если вы дадите своему дому такое имя. Ее дом в будущем будет со мной. "

Мисс Минчин отступила в изумленном негодовании.

"С тобой! С ВАМИ, сэр! Что это значит?"

«Пожалуйста, объясните суть дела, Кармайкл», — сказал индийский джентльмен; «И покончим с этим как можно быстрее». И он снова заставил Сару сесть и взял ее руки в свои — ​​это была еще одна уловка ее отца.

Тогда г-н.

Кармайкл объяснил — в спокойной, уравновешенной, размеренной манере человека, знающего свой предмет и все его юридическое значение, что мисс Минчин понимала как деловая женщина и не получала удовольствия.

«Мистер Кэррисфорд, мадам, — сказал он, — был близким другом покойного капитана Крю. Он был его партнером в некоторых крупных инвестициях. Состояние, которое, по мнению капитана Крю, он потерял, было возвращено и теперь находится в руках мистера Кэррисфорда. "

«Удача!» воскликнула мисс Минчин; и она действительно потеряла цвет, когда произнесла это восклицание. «Удача Сары!»

«Это БУДЕТ состояние Сары», довольно холодно ответил г-н Кармайкл. «На самом деле, теперь это судьба Сары. Определенные события значительно увеличили его. Алмазные рудники восстановились. "

«Алмазные рудники!» Мисс Минчин ахнула. Если это было правдой, то ничего более ужасного, по ее мнению, с ней никогда не случалось с тех пор, как она родилась.

«Алмазные рудники», — повторил мистер Кармайкл и не мог не добавить с довольно лукавой, похожей на адвоката улыбкой: «Немногие принцессы, мисс Минчин, были богаче, чем ваша маленькая ученица из благотворительной организации Сара Крю, будет. Мистер Кэррисфорд искал ее почти два года; он наконец нашел ее и сохранит ее. "

После чего он попросил мисс Минчин присесть, пока он подробно ей не объяснит дело, и вошел в такие детали, которые были необходимы, чтобы дать ей понять, что будущее Сары гарантировано и что то, что, казалось, было потеряно, было возвратится ей в десятикратном размере; также, что она имела в Mr.

Кэрисфорд не только друг, но и опекун.