Фрэнк Герберт

Джессика покачала головой. Она шагнула вперед и резко ударила Айдахо по щеке.

Он отступил назад вместе со своими охранниками, глядя на нее.

«Так нельзя вести себя в доме вашего герцога», — сказала она. Она выхватила чашку из рук Юэ, пролив часть ее, и подтолкнула чашку к Айдахо. «Теперь выпей это! Это порядок!"

Айдахо резко выпрямился и хмуро посмотрел на нее. Он говорил медленно, с осторожным и точным произношением: «Я не подчиняюсь приказам проклятого шпиона Харконнена».

Юэ напрягся и повернулся лицом к Джессике.

Ее лицо побледнело, но она кивала. Ей все стало ясно: сломанные основы смысла, которые она видела в словах и действиях вокруг себя в последние несколько дней, теперь можно было перевести. Она оказалась во власти гнева, слишком сильного, чтобы его сдерживать. Это потребовало от нее самой глубокой энергии Бене Джессерит.

тренировка, чтобы успокоить ее пульс и выровнять дыхание. Даже тогда она чувствовала мерцание пламени.

Они всегда вызывали Айдахо для наблюдения за дамами!

Она бросила взгляд на Юэ. Доктор опустил глаза.

— Ты знал это? она потребовала.

«Я… дошел до слухов, миледи. Но я не хотел усугублять ваше бремя.

«Хават!» - отрезала она. «Я хочу, чтобы Суфира Хавата немедленно привели ко мне!»

— Но, миледи…

"Немедленно!"

«Должно быть, это Хават», — подумала она. Подобные подозрения не могли возникнуть ни из какого другого источника и не были немедленно отвергнуты.

Айдахо покачал головой и пробормотал. «Бросьте всю эту чертову штуку.

Джессика посмотрела на чашку в своей руке и резко выплеснула ее содержимое в лицо Айдахо. «Заприте его в одной из комнат для гостей восточного крыла», — приказала она. «Пусть он проспится».

Двое охранников несчастно уставились на нее. Один из них рискнул: «Может быть, нам следует отвезти его куда-нибудь еще, миледи. Мы могли бы...."

— Он должен быть здесь! Джессика огрызнулась. — У него здесь есть работа. В ее голосе капала горечь. «Он так хорошо присматривает за дамами».

Охранник сглотнул.