Фрэнк Баум

"Почему нет?" – спросил король.

«Потому что вокруг этой сказочной страны находится смертельная пустыня, которую никто не может пересечь. Вы знаете этот факт так же хорошо, как и я, Ваше Величество. Не говоря уже о потерянном Поясе. У вас осталось много силы, потому что вы правите это подземное царство подобно тирану, и тысячи Номов подчиняются твоим приказам. Советую тебе выпить стакан расплавленного серебра, чтобы успокоить нервы, а затем лечь спать».

Король схватил большой рубин и швырнул его в голову Калико. Стюард пригнулся, чтобы избежать тяжелого драгоценного камня, который врезался в дверь прямо над его левым ухом.

«Уйди с моих глаз! Исчезни! Уйди — и отправь сюда генерала Блуга», — кричал Король Гномов.

Калико поспешно отступил, а Король Гномов топал взад и вперед, пока не появился Генерал его армии.

Этот Ном был известен повсюду как ужасный боец ​​и жестокий, отчаянный полководец. У него было пятьдесят тысяч солдат Нома, все хорошо обученные, которые не боялись ничего, кроме своего сурового хозяина. И все же генерал Блуг немного встревожился, когда прибыл и увидел, насколько зол Король Гномов.

«Ха! Так ты здесь!» - воскликнул король.

«Так и есть», — сказал генерал.

«Немедленно отправляйте свою армию в Страну Оз, захватите и разрушьте Изумрудный город и верните мне мой Волшебный пояс!» - взревел король.

«Вы сумасшедший», — спокойно заметил генерал.

«Что это? Что это? Что это?» И Король Гномов танцевал на своих заостренных пальцах ног, он был в такой ярости.

«Вы не знаете, о чем говорите», — продолжал генерал, усаживаясь на большой ограненный бриллиант. «Я советую тебе встать в угол и сосчитать шестьдесят, прежде чем снова заговорить. К тому времени ты, возможно, станешь более разумным».

Король оглянулся в поисках чего-нибудь, чем можно было бы бросить в генерала Блуга, но, поскольку под рукой не оказалось ничего, он начал думать, что, возможно, этот человек был прав и говорил глупости. Поэтому он просто бросился на свой сверкающий трон, надвинул корону на ухо, поджал под себя ноги и злобно посмотрел на Блага.

«Во-первых, — сказал генерал, — мы не можем пройти через смертоносную пустыню в Страну Оз. И если бы мы могли, правитель этой страны, принцесса Озма, обладала бы определенными волшебными способностями, которые сделали бы мою армию беспомощной. Если бы ты не потерял свой Волшебный Пояс, у нас был бы шанс победить Озму, но Пояса больше нет».

"Я хочу это!" - крикнул король. «Я должен это получить».

«Ну что ж, попробуем разумным способом получить его», — ответил генерал. «Пояс был захвачен маленькой девочкой по имени Дороти, которая живет в Канзасе, в Соединенных Штатах Америки».

«Но она оставила его в Изумрудном городе у Озмы», — заявил король.

"Откуда ты это знаешь?" — спросил генерал.

«Один из моих шпионов, Черный дрозд, летел через пустыню в Страну Оз и увидел Волшебный пояс во дворце Озмы», — со стоном ответил король.

«Теперь это дает мне представление», — задумчиво сказал генерал Блуг. «Есть два способа попасть в Страну Оз, не путешествуя по песчаной пустыне».