Фрэнк Баум

«Я хочу, чтобы ты стал Гусей — Пирзкксгл!»

Но Ном тоже не произнес это слово правильно, поскольку никогда раньше не слышал его вслух, да и то с неправильным акцентом. Таким образом, Лисица не трансформировалась, а вынуждена была убегать, чтобы не быть пойманной разгневанным Номом.

Теперь Руггедо начал произносить Волшебное Слово всеми возможными способами, надеясь попасть в нужное, а Лис, спрятавшийся в кустах, несколько беспокоился о страхе, что он может добиться успеха. Однако Волшебник, привыкший к магическому искусству, сохранял спокойствие и вскоре вспомнил, как именно Кики Ару произнесла это слово. Поэтому он повторил уже произнесенную им фразу, и Руггедо Ном превратился в обычный грецкий орех.

Теперь Волшебник выполз из куста и сказал: «Я снова хочу свою собственную форму — Пирзкксгл!»

Он мгновенно превратился в Волшебника страны Оз, и, подобрав орех гикори и грецкий орех и осторожно положив их в карман, побежал обратно на большую поляну.

Ягненок Дороти заблеял от восторга, когда увидел, что ее старый друг вернулся в свою естественную форму. Остальные все были там, так и не найдя Гуся. Толстая Гилликинская женщина, мальчик Манчкин, Кролик и Стеклянный Кот столпились вокруг Волшебника и спросили, что случилось.

Прежде чем что-либо рассказать о своем приключении, он преобразовал их всех — за исключением, конечно, Стеклянного Кота — в их естественные формы, а когда их радость позволила им немного успокоиться, он рассказал, как случайно раскрыл тайну Волшебника и был способный превратить двух Ли-Мон-Игов в формы, которые не могут говорить и, следовательно, не смогут помочь себе. И маленький Волшебник показал своим изумленным друзьям орех гикори и грецкий орех, чтобы доказать, что он сказал правду.

«Но — посмотрите сюда!» — воскликнула Дороти. «Что случилось с теми гигантскими солдатами, которые когда-то были обезьянами?»

«Я совсем забыл о них!» признался Волшебник; «но я полагаю, они все еще стоят там, в лесу».

Трот и Капитан Билл стояли перед Волшебным Цветком, как вкопанные.

— Ты не голоден, капитан? — спросила маленькая девочка с глубоким вздохом, потому что она стояла там уже много часов.

«Ну, — ответил матрос, — я не говорю, что я не мог ЕСТЬ, Трот, — если бы обед был под рукой, — но я думаю, что старики не так голодны, как молодые».

«Я не уверена в этом, капитан Билл», — задумчиво сказала она. «Возраст МОЖЕТ иметь значение, но мне кажется, РАЗМЕР будет иметь большее значение. Поскольку ты в два раза больше меня, ты должен быть в два раза голоднее».

«Надеюсь, что да», ответил он, «потому что я смогу выдержать это еще немного. Я очень надеюсь, что Стеклянный Кот поторопится, и я надеюсь, что Волшебник не будет тратить время, придя к нам».

Трот снова вздохнул и стал наблюдать за чудесным Волшебным цветком, потому что больше делать было нечего. Только что распустилась и зацвела прекрасная группа розовых пионов, но вскоре они угасли, и их место заняла масса темно-синих лилий. Затем на растении расцвели несколько желтых хризантем, а когда они раскрыли все свои лепестки и достигли совершенства, уступили место множеству белых цветочных шариков с малиновыми пятнами — цветка, которого Трот никогда раньше не видел.

«Но я ужасно устаю смотреть на цветы, цветы и цветы», — нетерпеливо сказала она.

«Они очень красивые», — заметил Капитан Билл.

- Я знаю; и если бы человек мог прийти и посмотреть на Волшебный цветок именно тогда, когда ему этого хочется, это было бы прекрасно, но ДОЛЖНО стоять и смотреть на него, хочешь ты того или нет, это не так. много веселья. Я бы хотел, капитан Билл, чтобы на этой штуке вместо цветов какое-то время росли фрукты.

"

Едва она успела это сказать, как белые шарики с малиновыми пятнами исчезли, и их место заняло множество прекрасных спелых персиков. С криком, смешанным с удивлением и восторгом, Трот протянула руку, сорвала с куста персик и начала его есть, найдя его восхитительным. Капитан Билл был несколько ошеломлен тем, что желание девушки исполнилось так быстро, поэтому, прежде чем он успел сорвать персик, они исчезли, и их место заняли бананы. «Возьмите одну, капитан!» — воскликнула Трот и, даже поедая персик, схватила другой рукой банан и сорвала его с куста.