Уилки Коллинз

Она изо всех сил пыталась восстановить владение собой. Слабый свет начал смягчать тусклый холодный взгляд ее глаз. Еще через мгновение она заговорила так, чтобы он мог ее услышать.

— Я никогда не думала о другом мире, — пробормотала она тихим, скучным голосом, как женщина, говорящая во сне.

Ее мысли вернулись к дню ее последней памятной встречи с Агнес; она медленно припоминала ускользнувшее от нее признание, предостерегающие слова, сказанные ею тогда в прошлый раз. Неспособный понять этого, Фрэнсис посмотрел на нее в недоумении. Она продолжала тем же скучным, рассеянным тоном, неуклонно следуя за ходом своих мыслей, не сводя беспечных глаз с его лица и блуждая вдали от него.

— Я сказал, что какое-нибудь пустяковое событие сведет нас в следующий раз. Я был неправ.

Никакое пустяковое событие не сблизит нас. Я сказал, что мог бы рассказать ей, что случилось с Феррари, если бы она меня к этому заставила. Почувствую ли я какое-то другое влияние, кроме ее? Будет ли он принуждать меня к этому? Когда она увидит его, увижу ли я его тоже? '

Ее голова немного опустилась; ее тяжелые веки медленно опустились; она испустила долгий, низкий усталый вздох. Фрэнсис взял ее руку в свою и попытался разбудить ее.

— Пойдем, графиня, ты устала и переутомлена. С нас достаточно разговоров сегодня вечером. Позвольте мне проводить вас обратно в отель. Это далеко отсюда? '

Она вздрогнула, когда он пошевелился, и заставила ее двигаться вместе с ним, как будто он вдруг разбудил ее от глубокого сна.

— Недалеко, — сказала она слабо. «Старый отель на набережной. Мой разум в странном состоянии; Я забыл имя. '

— Дэниели? '

'Да! '

Он медленно повел ее дальше. Она молча проводила его до конца Пьяццетты. Там, когда открылся полный вид на залитую лунным светом лагуну, она остановила его, когда он повернул к Рива дельи Скьявони. — У меня есть кое-что у тебя спросить. Я хочу подождать и подумать. '

После долгой паузы она вернулась к своей утраченной идее.

— Ты собираешься спать в этой комнате сегодня вечером? ' она спросила.

Он сказал ей, что в ту ночь комната принадлежала другому путешественнику. «Но управляющий зарезервировал его для меня на завтра, — добавил он, — если я захочу его получить». '

«Нет», сказала она. — Ты должен отказаться от этого. '

'Кому? '

Мне! '

Он начал. — После того, что я тебе сказал, ты действительно хочешь спать в этой комнате завтра вечером? '

— Я должен спать в нем. '