Томас Рид

Но глаза слушателей больше не устремлены на него. Они знают, что его рассказ завершен; или, если это не так, им не нужны дополнительные свидетельства, чтобы руководствоваться своими выводами.

Они даже не задерживаются на заседаниях Суда, сейчас приступают к просеиванию доказательств. Его действие слишком медленно для людей, которые видели, как справедливость была так близка к обману — и они сами вместе с ней; и — движимые горьким реакционным духом — месть, проистекающая из самобичевания, - они громко призывают к изменению программы.

На суд обрушиваются крики: —

"Отпустите ирландца — он невиновен! Нам больше не нужны никакие доказательства. Мы в этом убеждены. Отпусти его на свободу!"

Таковы разговоры, которые исходят от возбужденных зрителей.

За ним следуют другие речи, столь же серьезные: —

"Пусть Кассий Калхун будет арестован и предан суду! Это он сделал это дело! Вот почему он так ожесточен против другого! Если он невиновен, он сможет это доказать. Его ждет справедливый суд, но он будет судим. Подойдите, судья, мы ждем вас! Прикажите доставить мистера Калхуна в Суд. Невинный человек пробыл там достаточно долго. Пусть виновный займет его место!"

Требование, поначалу высказанное примерно полудюжиной голосов, вскоре превращается в шум, повсеместно одобренный собранием.

Судья не осмеливается отказаться от выполнения столь энергично выдвигаемого предложения: и, несмотря на неформальность, Кассиус Калхун призван предстать перед Судом.

Призыв глашатая, трижды громко произнесенный, не получает ответа, и все взгляды устремляются на Кэлхауна.

Есть только одна пара, которая смотрит в правильном направлении — это Зеб Стамп.

Свидетель-свидетель внезапно покидает место, на котором он давал свои показания, и скользит к своей старой кобыле — все еще рядом с лошадью, которую поздно освободили от его ужасного всадника.

С ловкостью, которая удивляет всех, старый охотник вскакивает на спину кобылы и выгоняет ее из-под дерева.

В то же мгновение зрители замечают человека, движущегося среди лошадей, которые стоят в стойлах на равнине.

Хотя он двигается украдкой, как будто для того, чтобы его не заметили, он движется с большой скоростью, направляясь к определенному кварталу кавальяды.

"Это он!’ Это Калхун!" кричит голос того, кто узнал его.

"Пытаюсь улизнуть!" провозглашает другое.

"Следуйте за ним!" - кричит судья тоном строгой команды. "Следуйте за мной и верните его!"

Нет необходимости в повторении заказа. Прежде чем слова произносятся, это происходит в процессе повиновения — десяткам людей, которые одновременно бросаются к своим лошадям.

Прежде чем добраться до них, Калхаун добрался до своего — серого мустанга, стоящего на окраине каваллады.