Терри Пратчетт

'Да. Извини. '

Морт с тревогой перебрал свой ограниченный репертуар светской беседы и сдался.

— Неважно, — галантно сказал он. — По крайней мере, ты можешь использовать пинцет. '

— Он очень добр, — сказала Изабель, не обращая на него внимания, — в каком-то смысле рассеянный. '

— Он не совсем твой настоящий отец, не так ли? '

— Мои родители были убиты при переходе через Грейт-Неф много лет назад. По-моему, была гроза. Он нашел меня и привел сюда. Я не знаю, почему он это сделал. '

— Может быть, он тебя пожалел? '

«Он никогда ничего не чувствует. Я не имею в виду это злобно, вы понимаете. Просто ему нечем чувствовать, ни как там, ни желез. Наверное, он пожалел меня. '

Она повернула свое бледное круглое лицо к Морту.

— Я не услышу ни слова против него. Он старается изо всех сил. Просто ему всегда есть о чем подумать. '

«Мой отец был примерно таким. Я имею в виду. '

— Хотя я предполагаю, что у него есть железы. '

— Думаю, да, — сказал Морт, беспокойно поерзая. — Я никогда об этом не задумывался, железы. '

Они бок о бок смотрели на форель. Форель посмотрела в ответ.

«Я только что перевернул всю историю будущего», — сказал Морт.

'Да? '

— Видишь ли, когда он пытался ее убить, я убил его, но дело в том, что согласно истории она должна была умереть, и герцог должен был стать королем, но самое худшее, самое худшее то, что, хотя он абсолютно прогнил до мозга костей, По сути, он объединит города, и в конечном итоге они станут федерацией, и в книгах говорится, что наступит сто лет мира и изобилия.

Я имею в виду, можно было подумать, что наступит царство террора или что-то в этом роде, но, видимо, истории иногда нужны такие люди, и принцесса будет просто еще одним монархом. Я имею в виду, неплохо, на самом деле довольно хорошо, но просто не правильно, и теперь этого не произойдет, и история летает свободно, и это все моя вина. '

Он замолчал, с нетерпением ожидая ее ответа.

— Знаешь, ты был прав. '