Терри Пратчетт

’ Never mind , ’ he said gallantly . ’ At least you can use tweezers . ’

— Неважно, — галантно сказал он. — По крайней мере, ты можешь использовать пинцет. '