Сюзанна Коллинз

— О, пожалуйста, — говорю я, смеясь.

"Нет, это случилось. И когда твоя песня закончилась, я понял, как и твоя мать, что мне конец, — говорит Пит. «Затем в течение следующих одиннадцати лет я пытался набраться смелости, чтобы поговорить с тобой».

«Безуспешно», — добавляю я.

"Безуспешно. Так что, в каком-то смысле, то, что мое имя было привлечено к жатве, было настоящей удачей», — говорит Пит.

На мгновение я почти безрассудно счастлив, а затем меня охватывает замешательство. Потому что предполагается, что мы все это выдумываем, играя в любовь, а не в любовь на самом деле. Но в истории Пита есть доля правды. Та часть о моем отце и птицах. И я пел первый день в школе, хотя я не помню песню. И это красное клетчатое платье. был один, подаренный Прим, который превратился в лохмотья после смерти моего отца.

Это объяснило бы и другое. Почему Питу пришлось попотеть, чтобы дать мне хлеб в тот ужасный пустой день. Итак, если эти подробности верны. может все это правда?

— У вас замечательная память, — говорю я сбивчиво.

«Я помню о тебе все, — говорит Пит, заправляя мне за ухо выбившуюся прядь волос.

«Ты тот, кто не обращал внимания».

— Я сейчас, — говорю я.

«Ну, у меня здесь нет большой конкуренции, — говорит он.

Я хочу отстраниться, снова закрыть эти ставни, но знаю, что не могу. Я как будто слышу, как Хеймитч шепчет мне на ухо: «Скажи это! Скажи это!"

Я тяжело сглатываю и выговариваю слова. «У вас нигде нет большой конкуренции». И на этот раз я наклоняюсь.

Едва наши губы соприкоснулись, как стук снаружи заставляет нас подпрыгнуть. Мой лук поднимается, стрела готова лететь, но больше не слышно ни звука. Пит всматривается сквозь камни, а затем издает крик. Прежде чем я успеваю его остановить, он лежит под дождем, а потом передает что-то мне. Серебряный парашют, прикрепленный к корзине. Я тут же вскрываю ее, а внутри угощение — свежие булочки, козий сыр, яблоки и, самое главное, супница с этим невероятным рагу из баранины на диком рисе. Само блюдо, как я сказал Цезарю Фликерману, было самым впечатляющим из того, что мог предложить Капитолий.

Пит извивается обратно внутрь, его лицо сияет, как солнце. «Думаю, Хеймитч наконец устал смотреть, как мы умираем с голоду».

«Наверное, да», — отвечаю я.

Но в моей голове я слышу самодовольные, хотя и слегка раздраженные слова Хеймитча: «Да, это то, что я много ищу, милая».

Каждая клеточка моего тела хочет, чтобы я зарылась в тушеное мясо и запихнула его горсть за горстью в рот. Но голос Пита останавливает меня. «Нам лучше не торопиться с этим рагу. Помните первую ночь в поезде? От обильной пищи меня тошнило, и тогда я даже не голодал. "

"Ты прав. И я мог бы просто вдохнуть все это!» — говорю я с сожалением. Но я не знаю. Мы вполне разумны. У каждого из нас есть булочка, половинка яблока и порция тушеного мяса и риса размером с яйцо. Я заставляю себя есть тушенку крошечными ложками — нам даже прислали столовое серебро и тарелки — смакуя каждый кусочек. Когда мы заканчиваем, я с тоской смотрю на блюдо. "Я хочу больше. "

"Я тоже. Скажу тебе что. Мы ждем час, и если он останется внизу, мы получим еще одну порцию», — говорит Пит.