Стефани Майер

Я не смог сдержать ухмылку в ответ. «Он отлично себя ведет при столкновении», — сказал я в защиту своего грузовика.

«Я не думаю, что танк сможет уничтожить этого старого монстра», — согласился он, снова засмеявшись.

«Значит, вы строите автомобили?» — спросил я, впечатленный.

«Когда у меня есть свободное время и запчасти.

Вы случайно не знаете, где я мог достать главный цилиндр для Volkswagen Rabbit 1986 года?" - добавил он в шутку. У него был приятный, хриплый голос.

«Извини, — засмеялся я, — в последнее время я никого не видел, но я буду держать глаза открытыми для тебя». Как будто я знал, что это такое. С ним было очень легко разговаривать.

Он сверкнул блестящей улыбкой, глядя на меня оценивающе, так, как я научился узнавать. Я был не единственным, кто это заметил.

— Ты знаешь Беллу, Джейкоб? – спросила Лорен – как мне показалось, наглым тоном – через костер.

«Мы вроде как знаем друг друга с тех пор, как я родился», — засмеялся он, снова улыбаясь мне.

"Как мило." Казалось, она совсем не думала, что это приятно, и ее бледные рыбьи глаза сузились.

«Белла», — позвала она снова, внимательно наблюдая за моим лицом, — «я только что сказала Тайлеру, что очень жаль, что никто из Калленов не сможет прийти сегодня. Неужели никто не догадался их пригласить?» Выражение ее беспокойства было неубедительным.

«Вы имеете в виду семью доктора Карлайла Каллена?» — спросил высокий мальчик постарше, прежде чем я успел ответить, к большому раздражению Лорен. Он действительно был ближе к мужчине, чем к мальчику, и голос у него был очень глубоким.

— Да, ты их знаешь? — снисходительно спросила она, повернувшись на полпути к нему.

«Калены сюда не приходят», — сказал он тоном, закрывающим тему, игнорируя ее вопрос.

Тайлер, пытаясь вернуть ее внимание, спросил мнение Лорен о компакт-диске, который он держал в руках. Она была отвлечена.

Я ошарашенно посмотрел на мальчика с глубоким голосом, но он смотрел в сторону, в сторону темного леса позади нас.

Он сказал, что Каллены сюда не приходили, но его тон подразумевал нечто большее – что им не разрешали; они были запрещены. Его манеры произвели на меня странное впечатление, и я безуспешно пытался игнорировать это.

Джейкоб прервал мою медитацию. — Так Форкс уже сводит тебя с ума?

«О, я бы сказал, что это преуменьшение». Я поморщился. Он понимающе ухмыльнулся.

Я все еще просматривал краткий комментарий о Калленах, и меня внезапно осенило. Это был глупый план, но лучшей идеи у меня не было. Я надеялась, что юный Джейкоб еще неопытен в общении с девушками и не заметит моих жалких попыток флирта.