Стефани Майер

Они сидели и смотрели в разные стороны, точно так же, как в первый раз, когда я их увидел. Только теперь их было четверо; их красивый бронзоволосый брат сидел напротив меня, его золотистые глаза были обеспокоены.

«Я им не нравлюсь», — догадался я.

«Это не то», — не согласился он, но глаза его были слишком невинны. «Они не понимают, почему я не могу оставить тебя в покое».

Я поморщился. — Я тоже, если уж на то пошло.

Эдвард медленно покачал головой, закатывая глаза к потолку, прежде чем снова встретиться со мной взглядом. «Я же говорил тебе — ты совершенно не видишь себя ясно. Ты не похож ни на кого из тех, кого я когда-либо знал. Ты меня очаровываешь».

Я посмотрела на него, уверенная, что он сейчас поддразнивает.

Он улыбнулся, расшифровав выражение моего лица. «Обладая теми преимуществами, которые у меня есть», — пробормотал он, незаметно коснувшись лба, — «я лучше среднего понимаю человеческую натуру. Люди предсказуемы. Но ты… ты никогда не делаешь то, что я ожидаю. Ты всегда заставаешь меня врасплох». ."

Я отвела взгляд, снова обратив взгляд на его семью, смущенная и неудовлетворенная. Его слова заставили меня почувствовать себя научным экспериментом. Мне хотелось посмеяться над собой из-за того, что я ожидал чего-то другого.

«Эту часть достаточно легко объяснить», продолжил он. Я чувствовала его взгляд на своем лице, но пока не могла смотреть на него, боясь, что он может прочитать досаду в моих глазах. «Но это еще не все… и это не так-то просто выразить словами…»

Пока он говорил, я все еще смотрел на Калленов. Внезапно Розали, его потрясающая блондинка-сестра, повернулась и посмотрела на меня. Нет, не смотреть – смотреть темными, холодными глазами.

Я хотел отвести взгляд, но ее взгляд удерживал меня, пока Эдвард не прервался на полуслове и не издал сердитый звук себе под нос. Это было почти шипение.

Розали повернула голову, и я почувствовал облегчение, освободившись. Я снова посмотрела на Эдварда и знала, что он видит замешательство и страх, расширившие мои глаза.

Когда он объяснял, его лицо было напряженным. «Мне очень жаль. Она просто волнуется. Видишь ли… это опасно не только для меня, если после того, как я провел с тобой так много времени так публично…» Он посмотрел вниз.

"Если?"

«Если это закончится... плохо». Он уронил голову на руки, как это было той ночью в Порт-Анджелесе. Его страдания были очевидны; Мне очень хотелось утешить его, но я не знал, как это сделать. Моя рука невольно потянулась к нему; Однако я быстро уронил его на стол, опасаясь, что мое прикосновение только ухудшит ситуацию. Постепенно я понял, что его слова должны меня напугать. Я ждал, когда придет этот страх, но все, что я мог казаться

чувствовать боль из-за своей боли.

И разочарование – разочарование из-за того, что Розали прервала все, что он собирался сказать. Я не знал, как поднять эту тему еще раз. Он все еще держал голову в руках.

Я пытался говорить нормальным голосом. — И тебе придется уйти сейчас?

"Да." Он поднял лицо; на мгновение это было серьезно, а затем его настроение изменилось, и он улыбнулся. «Наверное, это и к лучшему. У нас еще осталось пятнадцать минут этого ужасного фильма, который нужно пережить на биологии — не думаю, что смогу выдержать больше».

Я начал. Алиса — ее короткие чернильные волосы ореолом колючей растрепанности вокруг ее изысканного, эльфийского лица — внезапно оказалась у него за плечом.