I started . Alice - her short , inky hair in a halo of spiky disarray around her exquisite , elfin face - was suddenly standing behind his shoulder .
Я начал. Алиса — ее короткие чернильные волосы ореолом колючей растрепанности вокруг ее изысканного, эльфийского лица — внезапно оказалась у него за плечом.