Стефани Майер

Я подавил истерику, которая грозила взорваться, но, несмотря на все мои усилия, удалось вырваться наружу небольшому смешку. Он сердито посмотрел на меня. Я помахал рукой и побежал в раздевалку.

Я быстро оделся, что-то более сильное, чем бабочки, безрассудно бьющееся о стенки моего желудка, мой спор с Майком уже остался в далеком воспоминании. Мне было интересно, будет ли Эдвард ждать, или мне следует встретиться с ним у его машины. Что, если его семья была там? Я почувствовал волну настоящего ужаса. Знали ли они, что я знаю? Должен ли я был знать, что они знают, что я знаю, или нет?

К тому времени, когда я вышел из спортзала, я уже почти решил пойти прямо домой, даже не глядя на парковку. Но мои опасения были напрасны. Эдвард ждал, небрежно прислонившись к стене спортзала, и его захватывающее лицо теперь нисколько не выражало беспокойства. Подойдя к нему, я почувствовал особое чувство освобождения.

— Привет, — выдохнула я, широко улыбаясь.

"Привет." Его ответная улыбка была блестящей. «Как дела в тренажерном зале?»

Мое лицо немного упало. «Хорошо», - соврал я.

"Действительно?" Его это не убедило. Его глаза слегка сместили фокус, глядя через мое плечо и сузившись. Я оглянулся и увидел спину Майка, когда он уходил.

"Что?" - потребовал я.

Его глаза снова скользнули к мне, все еще пристальные. «Ньютон действует мне на нервы».

— Ты опять не подслушивал? Я был в ужасе. Все следы моего внезапного хорошего настроения исчезли.

— Как твоя голова? — невинно спросил он.

«Ты невероятен!» Я повернулся и затопал в сторону парковки, хотя не исключал, что в этот момент можно будет пойти пешком.

Он легко держался за мной.

«Ты был тем, кто упомянул, что я никогда не видел тебя в спортзале — это вызвало у меня любопытство». В его голосе не было раскаяния, поэтому я проигнорировал его.

Мы молча – яростное, смущенное молчание с моей стороны – дошли до его машины. Но мне пришлось остановиться в нескольких шагах — его окружала толпа людей, сплошь мальчишек.

Потом я понял, что они окружили не «Вольво», а красный кабриолет Розали, в их глазах читалась безошибочная похоть. Никто из них даже не поднял глаз, когда Эдвард проскользнул между ними, чтобы открыть дверь. Я быстро забрался на пассажирское сиденье, тоже незаметно.

- Показное, - пробормотал он.

«Что это за машина?» Я спросил.

«М3».

«Я не говорю на языке «Машина и водитель».