By the time I walked out of the gym , I had just about decided to walk straight home without even looking toward the parking lot . But my worries were unnecessary . Edward was waiting , leaning casually against the side of the gym , his breathtaking face untroubled now . As I walked to his side , I felt a peculiar sense of release .
К тому времени, когда я вышел из спортзала, я уже почти решил пойти прямо домой, даже не глядя на парковку. Но мои опасения были напрасны. Эдвард ждал, небрежно прислонившись к стене спортзала, и его захватывающее лицо теперь нисколько не выражало беспокойства. Подойдя к нему, я почувствовал особое чувство освобождения.