Агата Кристи

Признаюсь, в этом деле были некоторые вещи, которые меня совершенно ошеломили, но, тем не менее, несмотря на его дурацкий подход к этому, я никогда не поверю, что Жак Рено — убийца. »

Мое сердце потеплело к секретарю. Его слова, казалось, сняли тайный груз с моего сердца.

«Я не сомневаюсь, что многие люди чувствуют то же, что и вы», — воскликнул я. «Против него действительно абсурдно мало улик. Я должен сказать, что не было никаких сомнений в его оправдании, никаких сомнений».

Но Стонор едва ли ответил так, как мне хотелось.

— Я бы многое отдал, чтобы думать так же, как ты, — серьезно сказал он. Он повернулся к Пуаро. — Каково ваше мнение, месье?

«Я думаю, что все выглядит против него очень мрачно», — тихо сказал Пуаро.

— Вы считаете его виновным? — резко сказал Стонор.

"Нет. Но я думаю, ему будет сложно доказать свою невиновность».

— Он ведет себя чертовски странно, — пробормотал Стонор. «Конечно, я понимаю, что в этом деле есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Жиро не разумен в этом, потому что он посторонний, но все это чертовски странно. Что касается этого, то, как минимум сказано, скорее исправится. Если миссис Рено захочет что-то замять, я возьму с нее пример. Это ее шоу, и я слишком уважаю ее суждения, чтобы сунуть туда свое весло, но я не могу отойти от такого отношения Джека. Любой мог бы подумать, что он хочет, чтобы его признали виновным».

— Но это абсурд, — вскричал я, врываясь. — Во-первых, кинжал… Я сделал паузу, не зная, как много Пуаро хотел бы от меня рассказать.

Я продолжил, тщательно подбирая слова: «Мы знаем, что кинжал не мог находиться в тот вечер у Жака Рено. Миссис Рено это знает.

— Верно, — сказал Стонор. «Когда она выздоровеет, она, несомненно, скажет все это и даже больше. Что ж, мне, наверное, придется уйти от тебя.

"Один момент." Рука Пуаро остановила его уход. — Можете ли вы организовать мне немедленное сообщение, если мадам Рено придет в сознание?

"Конечно. Это легко сделать».

«Насчет кинжала это хорошо, Пуаро», — убеждал я, когда мы поднимались наверх. «Я не мог говорить прямо перед Стонором».

«Это было совершенно правильно с вашей стороны. С таким же успехом мы могли бы хранить эти знания при себе так долго, как сможем. Что касается кинжала, то ваша точка зрения вряд ли поможет Джеку Рено. Помнишь, сегодня утром меня не было целый час, прежде чем мы выехали из Лондона?

"Да?"

«Ну, я пытался найти фирму, которую Джек Рено использовал для обработки своих сувениров. Это было не очень сложно. Eh bien, Гастингс, по его заказу сделали не два ножа для бумаги, а три.

"Так что-?"

— Так что, отдав одно матери и одно Белле Дювин, остался третий, который он, несомненно, оставил для себя. Нет, Гастингс, боюсь, вопрос о кинжале не поможет нам спасти его от гильотины.