" I know that . You said that already . I know that . And that ’ s doable . But . Look , ever since I did the job on that bitch in L . A . I ’ ve been … " He stopped , made a face , seemed unwilling to go on .
«Я знаю это. Ты уже это сказал. Я это знаю. И это выполнимо. Но. Послушай, с тех пор, как я поработал с этой сукой в Лос-Анджелесе, я был…» Он остановился, поморщился и, казалось, не хотел продолжать.
" But . They ’ ll die out anyway . They are passenger pigeons and thylacines . Yes ? Who cares ? This way , it ’ s going to be a bloodbath . If we just wait them out , we get the whole thing .
"Но. Они все равно вымрут. Это странствующие голуби и тилацины. Да? Какая разница? Таким образом, это будет кровавая баня. Если мы просто подождем их, мы получим все.
He was following . That was good . The fat kid said , " Look , I ’ m not the only one who feels this way . I ’ ve checked with the crew at Radio Modern , and they ’ re all for settling this peacefully ; and the Intangibles are pretty much in favor of letting market forces take care of it . I ’ m being . You know . The voice of reason here . "
Он шел следом. Это было хорошо. Толстый ребенок сказал: «Послушайте, я не единственный, кто так думает. Я связался с командой Радио Модерн, и они все за то, чтобы уладить это мирным путем; и Нематериальные активы в значительной степени поддерживают позволив рыночным силам позаботиться об этом. Я существую. Вы знаете. Здесь голос разума».
