Марк Аврелий
Марк Аврелий

Размышления / Reflections B1

1 unread messages
35 . If :

35. Если:
2 unread messages
• this evil is not of my doing ,

• это зло не от меня,
3 unread messages
• nor the result of it ,

• ни результат этого,
4 unread messages
• and the community is not endangered , why should it bother me ?

• и сообщество не находится под угрозой, почему это должно меня беспокоить?
5 unread messages
Where 's the danger for the community ?

В чем опасность для общества?
6 unread messages
36

36
7 unread messages
Not to be overwhelmed by what you imagine , but just do what you can and should . And if < ... > suffer in inessentials , not to treat that as a defeat . ( Bad habit . )

Не зацикливаться на том, что себе представляешь, а просто делать то, что можно и нужно. А если &lt;...&gt; пострадают в несущественном, то не стоит относиться к этому как к поражению. (Плохая привычка.)
8 unread messages
Like the old man asking for the orphan 's toy on the way out -- even though he knew that 's all it was . Like that .

Как старик, который на выходе просил сиротскую игрушку, хотя знал, что это все, что нужно. Как это.
9 unread messages
36a . † Up on the platform . †

36а. † На платформе. †
10 unread messages
Have you forgotten what 's what ?

Вы забыли, что к чему?
11 unread messages
-- I know , but it was important to them .

— Я знаю, но для них это было важно.
12 unread messages
And so you have to be an idiot as well ?

И так надо быть еще и идиотом?
13 unread messages
37 . I was once a fortunate man but at some point fortune abandoned me .

37. Когда-то я был удачливым человеком, но в какой-то момент судьба покинула меня.
14 unread messages
But true good fortune is what you make for yourself . Good fortune : good character , good intentions , and good actions .

Но настоящая удача – это то, что вы создаете сами. Удача: хороший характер, добрые намерения и хорошие поступки.
15 unread messages
1 . Nature is pliable , obedient . And the logos that governs it has no reason to do evil . It knows no evil , does none , and causes harm to nothing . It dictates all beginnings and all endings .

1. Природа податлива, послушна. И логос, который ею управляет, не имеет причин творить зло. Оно не знает зла, ничего не делает и ничему не причиняет вреда. Оно диктует все начала и все окончания.
16 unread messages
2 . Just that you do the right thing . The rest does n't matter .

2. Просто ты поступаешь правильно. Остальное не имеет значения.
17 unread messages
Cold or warm .

Холодный или теплый.
18 unread messages
Tired or well-rested .

Уставший или хорошо отдохнувший.
19 unread messages
Despised or honored .

Презираемый или почитаемый.
20 unread messages
Dying ... or busy with other assignments .

Умираю... или занят другими делами.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому