Люси Мод Монтгомери

— Да, — весело согласилась Энн, — но сначала я собираюсь уложить Дэви спать. Он настаивает на этом».

— Конечно, — сказал Дэви, пока они шли по коридору. «Я хочу, чтобы кто-нибудь снова помолился за меня. Невесело произносить их в одиночку.

— Ты не произносишь их один, Дэви. Бог всегда с тобой, чтобы услышать тебя».

«Ну, я не могу Его видеть», — возразил Дэви. «Я хочу помолиться кому-нибудь, кого смогу видеть, но НЕ БУДУ говорить этого миссис Линд или Марилле, вот здесь!»

Тем не менее, когда Дэви был одет в серую фланелевую ночную рубашку, он, похоже, не торопился приступать к делу. Он стоял перед Анной, переставляя одну босую ногу с другой, и выглядел нерешительным.

— Ну, дорогой, встань на колени, — сказала Энн.

Дэви подошел и уткнулся головой в колени Энн, но не стал на колени.

— Энн, — сказал он приглушенным голосом. «В конце концов, мне не хочется молиться. Мне уже неделю этого не хочется. Я… я НЕ молился ни вчера вечером, ни позавчера.

— Почему бы и нет, Дэви? — мягко спросила Энн.

— Ты… ты не разозлишься, если я тебе скажу? — умолял Дэви.

Энн подняла маленькое тельце в серой фланели на колени и прижала его голову к своей руке.

— Я когда-нибудь злюсь, когда ты мне что-то рассказываешь, Дэви?

«Нет-оо, ты никогда этого не делаешь. Но ты извиняешься, и это еще хуже. Ты ужасно пожалеешь, когда я скажу тебе это, Энн, и, я полагаю, тебе будет за меня стыдно.

— Ты сделал что-нибудь нехорошее, Дэви, и поэтому ты не можешь молиться?

«Нет, я не сделал ничего плохого — пока. Но я хочу это сделать».

— Что такое, Дэви?

— Я… я хочу сказать плохое слово, Энн, — выпалил Дэви с отчаянным усилием. «Я слышал, как наемный мальчик мистера Харрисона сказал это однажды на прошлой неделе, и с тех пор мне хотелось сказать это ВСЕ время — даже когда я молюсь».

— Тогда скажи это, Дэви.

Дэви в изумлении поднял покрасневшее лицо.

«Но, Энн, это УЖАСНО плохое слово».