Жюль Верн
Жюль Верн

Путешествие к центру земли / Journey to the center of the earth B1

1
" No doubt . "

"Без сомнения".
2
" Why , this is the very limit assigned by science to the thickness of the crust of the earth . "

"Да ведь это тот самый предел, который наука установила для толщины земной коры".
3
" Why , this is the very limit assigned by science to the thickness of the crust of the earth . "

"Да ведь это тот самый предел, который наука установила для толщины земной коры".
4
" I do n't deny it . " " I do n't deny it . "

"Я не отрицаю этого". "Я не отрицаю этого".
5
" And here , according to the law of increasing temperature , there ought to be a heat of 2,732 ° Fahr . ! "

"И здесь, согласно закону повышения температуры, должна быть температура 2732° по Фаренгейту. !"
6
" And here , according to the law of increasing temperature , there ought to be a heat of 2,732 ° Fahr . ! "

"И здесь, согласно закону повышения температуры, должна быть температура 2732° по Фаренгейту. !"
7
" So there should , my lad . "

"Так и должно быть, мой мальчик".
8
" So there should , my lad . "

"Так и должно быть, мой мальчик".
9
" And all this solid granite ought to be running in fusion . "

"И весь этот твердый гранит должен работать в плавлении".
10
" And all this solid granite ought to be running in fusion . "

"И весь этот твердый гранит должен работать в плавлении".
11
" So you say . "

"Это ты так говоришь".
12
" So you say . "

"Это ты так говоришь".
13
" And these twelve at a cost of 85 leagues diagonally ? "

"И эти двенадцать по цене 85 лиг по диагонали?"
14
" And these twelve at a cost of 85 leagues diagonally ? "

"И эти двенадцать по цене 85 лиг по диагонали?"
15
" " Exactly Exactly so so . . " "

"Именно так".
16
" In twenty days ? "

- Через двадцать дней?
17
" In twenty days ? "

- Через двадцать дней?
18
" Yes . "

"да."
19
" Yes . "

"да."
20
" Now , sixteen leagues are the hundredth part of the earth 's radius . At this rate we shall be two thousand days , or nearly five years and a half , in getting to the centre . "

"Итак, шестнадцать лиг - это сотая часть радиуса Земли. С такой скоростью мы доберемся до центра за две тысячи дней, или почти за пять с половиной лет".
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому