Дэвид Герберт Лоуренс

'Нет? '

«Думаю, я буду приходить и посидеть здесь иногда.

'Да? '

— Ты запираешь хижину, когда тебя здесь нет? '

— Да, ваша светлость. '

— Как думаешь, мне тоже нужен ключ, чтобы я мог иногда здесь посидеть? Есть два ключа? '

«Не так, как я знаю, там» Исна. '

Он впал в разговорный язык. Конни колебалась; он был в оппозиции. В конце концов, была ли это его хижина?

— А нельзя ли нам получить еще один ключ? — спросила она своим мягким голосом, под которым было кольцо женщины, решившей добиться своего.

'Другой! — сказал он, взглянув на нее с вспышкой гнева, тронутой насмешкой.

— Да, дубликат, — сказала она, краснея.

— Аппен, сэр Клиффорд, я бы знал, — сказал он, отталкивая ее.

'Да! - сказала она, - у него может быть другой. В противном случае мы могли бы сделать один из того, что есть у вас. Полагаю, это займет всего день или около того. Ты мог бы так долго хранить свой ключ.

'

— Ах, я не могу вам сказать, миледи! Я не знаю никого, кроме моих ключей. '

Конни внезапно покраснела от гнева.

'Очень хорошо! ' она сказала. — Я позабочусь об этом. '

— Хорошо, ваша светлость. '

Их глаза встретились. У него был холодный, уродливый взгляд неприязни, презрения и безразличия к тому, что произойдет. Ее слова были горячими от отпора.

Но сердце ее упало, она увидела, как сильно он невзлюбил ее, когда она пошла против него. И она увидела его в каком-то отчаянии.