" I watched you during the whole scene of that challenge yesterday ; I have been thinking of your firmness all night , and I said to myself that justice must be on your side , or man 's countenance is no longer to be relied on . "
«Я наблюдал за вами вчера во время всей сцены этого вызова; я всю ночь думал о вашей твердости и сказал себе, что справедливость должна быть на вашей стороне, иначе на человеческое лицо больше нельзя будет положиться».
" Thank you , Morrel . " Then ringing the bell once , " Look . " said he to Ali , who came immediately , " take that to my solicitor . It is my will , Morrel . When I am dead , you will go and examine it .
«Спасибо, Моррел». Затем один раз позвонил в колокольчик: «Смотри». - сказал он Али, который немедленно пришел, - отнесите это моему адвокату. Это моя воля, Моррель. Когда я умру, ты пойдешь и осмотришь его.