" No , monseigneur , no , it is not he ! " cried Bonacieux ; " no , I was deceived . This is quite another man , and does not resemble him at all . Monsieur is , I am sure , an honest man . "
— Нет, монсеньор, нет, это не он! - воскликнул Бонасье. "нет, меня обманули. Это совсем другой человек и совсем на него не похож. Я уверен, мосье честный человек.
The newly introduced personage followed Bonacieux impatiently with his eyes till he had gone out ; and the moment the door closed , " They have seen each other ; " said he , approaching the cardinal eagerly .
Вновь представленный персонаж нетерпеливо следил за Бонасье, пока тот не вышел; и в тот момент, когда дверь закрылась: «Они увидели друг друга»; — сказал он, нетерпеливо приближаясь к кардиналу.