Джордж Мартин

Бриенна сжала толстыми мозолистыми пальцами рукоять меча.

Меч, который принадлежал ему. «Я поклялся. Три раза я клялся. Ты меня услышал».

«Да», призналась Кейтилин. Она знала, что девушка сохранила радужный плащ, когда выбросила остальную окровавленную одежду. Собственные вещи Бриенны остались во время их бегства, и ей пришлось одеться в отдельные части запасной одежды сира Венделя, поскольку ни у кого из их группы не было одежды достаточно большого размера, чтобы соответствовать ей.

«Клятвы следует соблюдать, я согласен, но Станниса окружает великое войско, и его собственная стража поклялась охранять его».

«Я не боюсь его стражников. Я не хуже любого из них. Мне никогда не следовало бежать».

«Вас беспокоит то, что какой-нибудь дурак может назвать вас трусом?» Она вздохнула. «Смерть Ренли не была вашей виной. Вы доблестно служили ему, но когда вы стремитесь последовать за ним в землю, вы никому не служите». Она протянула руку, чтобы подарить то утешение, которое могло дать прикосновение. «Я знаю, как это тяжело…»

Бриенна стряхнула руку. "Никто не знает. "

— Ты ошибаешься, — резко сказала Кейтилин. «Каждое утро, когда я просыпаюсь, я вспоминаю, что Неда больше нет. Я не умею обращаться с мечом, но это не значит, что я не мечтаю приехать в Королевскую Гавань и обхватить руками белое горло Серсеи Ланнистер и сжимать ее до тех пор, пока лицо чернеет».

Красавица подняла глаза, единственная часть ее тела, которая была по-настоящему красивой. «Если тебе это снится, почему ты пытаешься меня удержать? Это из-за того, что сказал Станнис на переговорах?»

Было ли это? Кейтилин оглядела лагерь. Двое мужчин шли на страже с копьями в руках. «Меня учили, что хорошие люди должны бороться со злом в этом мире, и смерть Ренли была вне всякого сомнения злом. Однако меня также учили, что боги создают королей, а не человеческие мечи. Если Станнис — наш законный король…»

"Он - нет. Роберт тоже никогда не был законным королем, даже Ренли так говорил.

Джейме Ланнистер убил законного короля после того, как Роберт убил его законного наследника на Трезубце. Где тогда были боги? Боги не заботятся о людях, так же как короли не заботятся о крестьянах. "

«Хорошему королю не все равно».

«Лорд Ренли... Его Светлость, он... он был бы лучшим королем, миледи, он был так хорош, он...»

«Он ушел, Бриенна», сказала она так нежно, как только могла. «Станнис и Джоффри остаются... и мой сын тоже».

«Он не... ты бы никогда не заключил мир со Станнисом, не так ли? Преклони колено? Ты бы не...»

«Я скажу тебе правду, Бриенна. Я не знаю. Мой сын может быть королем, но я не королева... всего лишь мать, которая будет защищать своих детей, как бы она ни могла».

«Я не создана быть матерью. Мне нужно бороться».

«Тогда сражайся... но за живых, а не за мертвых. Враги Ренли — это и враги Робба».

Бриенна смотрела в землю и переминалась с ноги на ногу. «Я не знаю вашего сына, миледи». Она посмотрела вверх. «Я мог бы служить тебе. Если бы ты захотел».