Джордж Мартин

Пешком можно продолжить путь по Королевской дороге, а наши всадники пересекут Зеленую развилку у Близнецов». Он указал. «Когда лорд Тайвин узнает, что мы пришли на юг, он двинулся на север, чтобы вступить в бой с нашим главным войском, предоставив нашим всадникам возможность поспешить по западному берегу к Риверрану». Робб откинулся назад, не осмеливаясь улыбнуться, но довольный собой и жаждущий ее похвалы.

Кейтилин нахмурилась, глядя на карту. «Вы бы проложили реку между двумя частями вашей армии».

«И между Джейме и лордом Тайвином», - сказал он нетерпеливо. Наконец появилась улыбка. «На Зеленой развилке над Рубиновым бродом, где Роберт завоевал свою корону, нет переправы. Только до тех пор, пока Близнецы не пройдут сюда, и лорд Фрей не будет контролировать этот мост. Он знаменосец твоего отца, не так ли?»

«Покойный лорд Фрей», — подумала Кейтилин. «Да, — призналась она, — но мой отец никогда ему не доверял. И вам не следует».

«Я не буду», — пообещал Робб. "Что вы думаете?"

Несмотря на это, она была впечатлена. «Он похож на Талли, — подумала она, — но все же он сын своего отца, и Нед его хорошо обучил». «Какими силами вы бы командовали?»

«Лошадь», - ответил он сразу. Опять же, как его отец; Нед всегда сам брал на себя более опасную задачу.

"И другие?"

«Большой Джон всегда говорит, что мы должны разбить лорда Тайвина. Я думал, что окажу ему эту честь».

Это была его первая ошибка, но как заставить его увидеть это, не повредив его молодой уверенности в себе? «Твой отец однажды сказал мне, что Великий Джон был таким же бесстрашным, как и любой человек, которого он когда-либо знал».

Робб ухмыльнулся.

«Серый Ветер съел два его пальца, и он посмеялся над этим. Так ты согласен?»

«Твой отец не бесстрашен», — отметила Кейтилин. «Он храбрый, но это совсем другое».

Ее сын на мгновение задумался об этом. «Восточное войско будет всем, что будет стоять между лордом Тайвином и Винтерфеллом», — задумчиво сказал он. «Ну, их и тех немногих лучников, которых я оставлю здесь, во Рву. Так что мне не нужен кто-то бесстрашный, не так ли?»

"Нет. Я думаю, вам нужна холодная хитрость, а не смелость».

— Русе Болтон, — сразу сказал Робб. «Этот человек меня пугает».

«Тогда будем молиться, чтобы он напугал и Тайвина Ланнистера».

Робб кивнул и скатал карту. «Я отдам приказы и соберу эскорт, чтобы отвезти тебя домой в Винтерфелл».

Кейтилин боролась, чтобы оставаться сильной, ради Неда и их упрямого храброго сына. Она отбросила отчаяние и страх, как будто это была одежда, которую она не хотела носить... но теперь она увидела, что все-таки надела ее.

«Я не поеду в Винтерфелл», — услышала она свой голос, удивившись внезапному потоку слез, затуманившему ее зрение. «Мой отец, возможно, умирает за стенами Риверрана. Мой брат окружен врагами. Я должен пойти к ним».