Джоан Роулинг

«Какой смысл, спрашивали мы себя, прерывать досуг?» продолжил Фред. «Нет смысла, — ответили мы себе. И, конечно же, мы бы испортили редактирование людей, что было бы самым последним, что мы хотели бы делать. '

Он ханжески кивнул Гермионе. Она выглядела несколько ошеломленной этой задумчивостью.

— Но с завтрашнего дня все как обычно, — бодро продолжил Фред. ' И если мы собираемся вызвать небольшой переполох, почему бы не сделать это, чтобы Гарри мог поболтать с Сириусом?

— Да, но тем не менее, — сказала Гермиона с видом, объясняя что-то очень простое кому-то очень тупому, — даже если ты отвлечешь внимание, как Гарри должен с ним разговаривать?

— Кабинет Амбридж, — тихо сказал Гарри.

Он думал об этом две недели и не мог придумать альтернативы. Сама Амбридж сказала ему, что единственный костер, за которым не следят, это ее собственный.

'Ты с ума сошел?' — сказала Гермиона приглушенным голосом.

Рон опустил листовку о вакансиях в торговле культивируемыми грибами и с опаской наблюдал за разговором.

— Я так не думаю, — сказал Гарри, пожимая плечами.

— А как вы вообще собираетесь туда попасть?

Гарри был готов к этому вопросу.

— Нож Сириуса, — сказал он.

'Извините меня?'

— На позапрошлое Рождество Сириус подарил мне нож, которым можно открыть любой замок, — сказал Гарри. — Так что, даже если она заколдовала дверь, так что Алахомора не сработает, а держу пари, что она…

'Что Вы думаете об этом?' — спросила Гермиона у Рона, и Гарри неотразимо вспомнил о том, как миссис Уизли обращалась к своему мужу во время первого ужина Гарри на площади Гриммо.

— Не знаю, — сказал Рон, встревоженный тем, что его попросили высказать свое мнение. ' Если Гарри хочет это сделать, это его дело, не так ли?

— Говоришь как настоящий друг и Уизли, — сказал Фред, сильно хлопнув Рона по спине. ' Прямо тогда.

Мы думаем сделать это завтра, сразу после уроков, потому что это должно произвести максимальное впечатление на всех в коридорах — Гарри, мы установим его где-нибудь в восточном крыле, вытащим ее прямо из кабинета — я думаю мы должны быть в состоянии гарантировать вам, сколько, двадцать минут? — сказал он, глядя на Джорджа.

— Легко, — сказал Джордж.

— Что это за диверсия? — спросил Рон.