Джоан Роулинг

' I dunno , ' said Ron , looking alarmed at being asked to give an opinion . ' If Harry wants to do it , it 's up to him , is n't it ? '

— Не знаю, — сказал Рон, встревоженный тем, что его попросили высказать свое мнение. ' Если Гарри хочет это сделать, это его дело, не так ли?