Джоан Роулинг

— П-профессор Люпин? — недоверчиво сказал он. ' Это ты?'

— Почему мы все стоим в темноте? — сказал третий голос, на этот раз совершенно незнакомый, женский. ' Люмос. '

Кончик палочки вспыхнул, осветив зал магическим светом. Гарри моргнул. Люди внизу столпились у подножия лестницы, пристально глядя на него снизу вверх, некоторые вытягивали головы, чтобы лучше разглядеть.

Ремус Люпин стоял ближе всех к нему.

Хотя Люпин был еще совсем молод, он выглядел усталым и довольно больным; у него было больше седых волос, чем когда Гарри в последний раз прощался с ним, а его мантия была еще более залатанной и ветхой, чем когда-либо. Тем не менее, он широко улыбался Гарри, который попытался улыбнуться в ответ, несмотря на свое шоковое состояние.

«О-о-о, он выглядит именно так, как я и думала», — сказала ведьма, которая держала зажженную палочку в воздухе. Она выглядела там самой молодой; у нее было бледное сердцевидное лицо, темные мерцающие глаза и короткие торчащие волосы ярко-фиолетового оттенка. ' Вотчер, Гарри!

— Да, я понимаю, что ты имеешь в виду, Ремус, — сказал лысый черный волшебник, стоявший дальше всех; у него был низкий, медленный голос, а в ухе он носил единственный золотой обруч. ' Он очень похож на Джеймса. '

— Кроме глаз, — сказал хриплым голосом седовласый волшебник сзади. ' глаза Лили. '

Грозный Глаз Грюм, у которого были длинные седеющие седые волосы и большая прядь, оторванная от носа, подозрительно косился на Гарри своими несовпадающими глазами. Один глаз был маленьким, темным и похожим на бусину, другой — большим, круглым и голубовато-голубым — волшебный глаз, который мог видеть сквозь стены, двери и затылок самого Грюма.

— Ты уверен, что это он, Люпин? — прорычал он. ' Было бы неплохо, если бы мы вернули какого-нибудь Пожирателя Смерти, выдающего себя за него. Мы должны спросить его о чем-то, что знает только настоящий Поттер. Разве кто-нибудь принес Веритасерум?

— Гарри, какую форму принимает твой Патронус? — спросил Люпин.

— Олень, — нервно сказал Гарри.

— Это он, Грозный Глаз, — сказал Люпин.

Прекрасно осознавая, что все все еще смотрят на него, Гарри спустился по лестнице, по пути спрятав палочку в задний карман джинсов.

— Не клади туда свою палочку, мальчик! — взревел Муди. ' А если загорится? Знаешь, лучшие волшебники, чем ты, потеряли ягодицы!

— Кого ты знаешь, кто потерял ягодицу? — с интересом спросила у Грозного Глаза женщина с фиолетовыми волосами.

— Неважно, просто держи свою палочку подальше от заднего кармана! — прорычал Грозный Глаз. ' Элементарная палочка-безопасность, об этом уже никто не заморачивается. ' Он поковылял к кухне. ' И я это видел, — раздраженно добавил он, когда женщина закатила глаза к потолку.

Люпин протянул руку и пожал руку Гарри.

'Как дела?' — спросил он, пристально глядя на Гарри.

'П-хорошо...'