Джоан Роулинг

— Да, хорошо, — проворчал он, — у меня есть. '

— И вы их нашли? — сказала Гермиона приглушенным голосом.

— Ну, если честно, их не так уж и трудно найти, — сказал Хагрид. ' Довольно большой, см. '

'Где они?' — сказал Рон.

— Горы, — беспомощно сказал Хагрид.

— Так почему магглы не…?

— Да, — мрачно сказал Хагрид.

— Разве их смерть всегда приписывают несчастным случаям в альпинизме, не так ли?

Он немного поправил стейк, чтобы он прикрыл самые сильные синяки.

— Давай, Хагрид, расскажи нам, что ты задумал! — сказал Рон. ' Расскажите нам о нападении гигантов, и Гарри расскажет вам о нападении дементоров…

Хагрид поперхнулся кружкой и в то же время выронил бифштекс; огромное количество слюны, чая и драконьей крови расплескалось по столу, когда Хагрид закашлялся и захлебнулся, а бифштекс с мягким шлепком соскользнул на пол.

— Что ты имеешь в виду под атакой дементоров? — прорычал Хагрид.

— Разве ты не знал? — спросила его Гермиона, широко раскрыв глаза.

«Я не знаю ничего, что могло произойти с тех пор, как я ушел. Я был на секретной миссии, не так ли, не хотел, чтобы совы преследовали меня повсюду — румяные дементоры! Вы не серьезно?

«Да, я, они появились в Литтл-Уингинге и напали на моего кузена и меня, а затем Министерство магии исключило меня…»

'КАКИЕ?'

' — и я должен был пойти на слушание и все такое, но сначала расскажи нам о великанах. '

— Вас исключили!

— Расскажите нам о своем лете, а я расскажу о своем. '

Хагрид посмотрел на него своим единственным открытым глазом. Гарри тут же оглянулся, и на его лице появилось выражение невинной решимости.