Джоан Роулинг

Шрам Гарри пульсировал. Он знал, он был уверен, что почти не осталось времени, чтобы опередить Волдеморта к его цели или попытаться помешать ему.

Его охватила паника… но он уже принял решение, когда сначала решил поговорить с Крюкохватом. Притворившись спокойным, которого он не чувствовал, он нащупал мешочек на шее и достал две половинки сломанной палочки.

«Мистер Олливандер, мне нужна помощь».

"Что-либо. Что угодно, — слабо сказал мастер палочек.

"Можете ли вы исправить это? Является ли это возможным?"

Олливандер протянул дрожащую руку, и Гарри положил две едва соединенные половинки на ладонь.

— Остролист и перо феникса, — дрожащим голосом сказал Олливандер. «Одиннадцать дюймов. Красивый и упругий».

— Да, — сказал Гарри. "Не могли бы вы - ?"

— Нет, — прошептал Олливандер. «Мне жаль, очень жаль, но палочка, получившая такую ​​степень повреждения, не может быть восстановлена ​​никакими известными мне способами».

Гарри был готов это услышать, но тем не менее это был удар. Он забрал половинки палочки и положил их обратно в мешочек на шее. Олливандер уставился туда, где исчезла разбитая палочка, и не отводил взгляда, пока Гарри не достал из кармана две палочки, которые он принес от Малфоев.

"Можете ли вы идентифицировать их?" — спросил Гарри.

Мастер палочек взял первую из палочек и поднес ее к своим выцветшим глазам, перекатывая ее между пальцами с узловатыми костяшками и слегка сгибая ее.

— Грецкий орех и сердцевина дракона, — сказал он. «Двенадцать и три четверти дюйма. Непреклонный. Эта палочка принадлежала Беллатрикс Лестрейндж».

"И этот?"

Олливандер провел такое же обследование.

"Боярышник и волосы единорога. Десять дюймов ровно. В меру пружинистый. Это была палочка Драко Малфоя».

"Был?" — повторил Гарри. "Разве это не все еще его?"

"Возможно нет. Если бы вы взяли его…

" - Я сделал - "

" — тогда он может быть вашим. Конечно, манера приема имеет значение. Многое зависит и от самой палочки. Однако в целом, если палочка была выиграна, ее принадлежность изменится».