Джоан Роулинг

— Такими темпами мы останемся единственными, — сказал Рон Гарри и Гермионе. «Мы, Малфой, Крэбб и Гойл. Какой веселый праздник будет. "

Крэбб и Гойл, которые всегда делали то же, что и Малфой, тоже записались остаться на каникулы. Но Гарри был рад, что большинство людей уходит. Он устал от того, что люди ходят вокруг него в коридорах, как будто он вот-вот выпустит клыки или выплюнет яд; устал от бормотания, тыканий и шипения, когда он проходил мимо.

Однако Фреду и Джорджу все это показалось очень забавным. Они изо всех сил маршировали впереди Гарри по коридорам, крича: «Уступи дорогу Наследнику Слизерина, серьезному злому волшебнику, идущему через…»

Перси глубоко не одобрял такое поведение.

— Это не шутки, — холодно сказал он.

— О, уйди с дороги, Перси, — сказал Фред. «Гарри спешит».

«Да, он отправился в Тайную Комнату на чашку чая со своим клыкастым слугой», — фыркнул Джордж.

Джинни тоже не нашла это забавным.

«О, не надо», — причитала она каждый раз, когда Фред громко спрашивал Гарри, на кого он планирует напасть следующим, или когда Джордж делал вид, что отгоняет Гарри большим зубчиком чеснока, когда они встречались.

Гарри не возражал; ему стало легче от того, что, по крайней мере, Фред и Джордж считали мысль о том, что он наследник Слизерина, довольно смехотворной. Но их выходки, казалось, раздражали Драко Малфоя, который выглядел все более кислым каждый раз, когда видел их за этим.

— Это потому, что он рвется сказать, что это действительно он, — со знанием дела сказал Рон. «Ты же знаешь, как он ненавидит тех, кто побеждает его в чем бы то ни было, и ты получаешь всю славу за его грязную работу».

— Ненадолго, — удовлетворенно ответила Гермиона. «Оборотное зелье почти готово. Со дня на день мы вытянем из него правду. "

* * *

Наконец семестр закончился, и на замок опустилась глубокая тишина. Гарри находил его мирным, а не мрачным, и ему нравилось, что он, Гермиона и Уизли владели гриффиндорской башней, а это означало, что они могли громко играть в «Взрывной щелчок», никому не мешая, и практиковаться в дуэлях наедине. Фред, Джордж и Джинни решили остаться в школе, а не навестить Билла в Египте с мистером и миссис Уизли. Перси, который не одобрял то, что он назвал их детским поведением, не проводил много времени в гостиной Гриффиндора. Он уже напыщенно заявил им, что остается только на Рождество, потому что его обязанность как старосты — поддерживать учителей в это неспокойное время.

Наступило рождественское утро, холодное и белое.

Гарри и Рон, единственные, кто остался в их спальне, были разбужены Гермионой очень рано, которая ворвалась, полностью одетая и неся подарки для них обоих.

— Просыпайся, — громко сказала она, отдергивая шторы на окне.

— Гермиона, тебя здесь быть не должно, — сказал Рон, прикрывая глаза от света.

— И тебя с Рождеством, — сказала Гермиона, бросая ему подарок. «Я не спал уже почти час, добавляя в зелье еще златоглазок. Готово. "

Гарри сел, внезапно проснувшись.