Джером Дэвид Сэлинджер
Джером Дэвид Сэлинджер

Девять рассказов / Nine stories B1

1 unread messages
cunning

хитрость
2 unread messages
triumvirate

триумвират
3 unread messages
Be nicer to librarian . Discuss some general things with him when he gets kittenish .

Будьте добрее к библиотекарю. Обсудите с ним некоторые общие вещи, когда он станет котенком.
4 unread messages
Teddy abruptly took out a small , bullet - shaped , ballpoint pen from the side pocket of his shorts , uncapped it , and began to write . He used his right thigh as a desk , instead of the chair arm .

Тедди резко достал из бокового кармана шорт маленькую шариковую ручку в форме пули, открыл ее и начал писать. Он использовал правое бедро как стол вместо подлокотника стула.
5 unread messages
Diary for October 28 , 1952

Дневник за 28 октября 1952 года.
6 unread messages
Same address and reward as written on October 26 and 27 , 1952 .

Тот же адрес и награда, что и написанные 26 и 27 октября 1952 года.
7 unread messages
I wrote letters to the following persons after meditation this morning .

Сегодня утром после медитации я написал письма следующим людям.
8 unread messages
Dr . Wokawara

Доктор Вокавара
9 unread messages
Professor Mandell

Профессор Манделл
10 unread messages
Professor Peet

Профессор Пит
11 unread messages
Burgess Hake , Jr .

Бёрджесс Хейк-младший.
12 unread messages
Roberta Hake

Роберта Хейк
13 unread messages
Sanford Hake

Сэнфорд Хейк
14 unread messages
Grandma Hake

Бабушка Хек
15 unread messages
Mr . Graham

г-н Грэм
16 unread messages
Professor Walton

Профессор Уолтон
17 unread messages
I could have asked mother where daddy ’ s dog tags are but she would probably say I don ’ t have to wear them . I know he has them with him because I saw him pack them .

Я мог бы спросить маму, где папины жетоны, но она, вероятно, сказала бы, что мне не обязательно их носить. Я знаю, что они у него с собой, потому что я видел, как он их упаковывал.
18 unread messages
Life is a gift horse in my opinion .

На мой взгляд, жизнь – дареная лошадь.
19 unread messages
I think it is very tasteless of Professor Walton to criticize my parents . He wants people to be a certain way .

Я считаю, что со стороны профессора Уолтона очень безвкусно критиковать моих родителей. Он хочет, чтобы люди вели себя определенным образом.
20 unread messages
It will either happen today or February 14 , 1955 when I am sixteen . It is ridiculous to mention even .

Это произойдет либо сегодня, либо 14 февраля 1955 года, когда мне исполнится шестнадцать. Даже смешно упоминать.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому