Даниэл Киз

«Сегодня утром в саду ты позволил этому большому рту оскорбить даму».

«Ну, это не моя заслуга».

«Вы знаете правила. Вы не стоите в стороне и видите, как женщина или ребенок обижены или обижены, и не предпринимаете никаких действий».

— Ну, а почему ты ничего не сделал?

«Меня не было на месте. Это ваша ответственность. Помните об этом, иначе в следующий раз, когда вы приедете на место, я разобью вам голову».

На следующий день, когда агрессивный пациент снова оскорбил Розали, Аллен схватил его за воротник и свирепо посмотрел на него. «Следи за своим проклятым ртом!»

Он надеялся, что этот человек ничего не начнет. Если он это сделает, решил Аллен, он уйдет и позволит Рагену вести бой. Это было точно. Розали Дрейк обнаружила, что ей постоянно приходилось защищать Миллигана от тех в больнице, которые говорили, что он был не более чем человеком вечности, притворяющимся, чтобы выйти из тюремного заключения, и от тех, кто был оскорблен требованиями Аллена об особых привилегиях, натравливая одного сотрудника против другого - высокомерием Артура и антиобщественным отношением Томми. Она пришла в ярость, когда услышала, как некоторые медсестры жаловались, что любимый пациент доктора Джорджа отнимает слишком много времени и ресурсов больницы.

И она съежилась, когда снова и снова слышала насмешливое замечание: «Они больше беспокоятся об этом насильнике, чем о его жертвах». Она настаивала, что когда вы пытаетесь помочь психически больному, вам нужно отбросить чувство мести и иметь дело с человеком.

Однажды утром Розали наблюдала, как Билли Миллиган сидел на ступеньках коттеджа Уэйкфилд, шевеля губами и разговаривая сам с собой. С ним произошла перемена. Он вздрогнул, покачал головой, коснулся щеки.

Потом он заметил бабочку, протянул руку и поймал ее. Когда он заглянул между сложенными ладонями, он с криком вскочил на ноги. Он поднял раскрытые руки вверх, словно хотел помочь бабочке снова взлететь. Оно упало на землю и лежало там. Он смотрел на это с тоской.

Когда Розали подошла к нему, он обернулся, явно испуганный, со слезами на глазах. У нее возникло ощущение, сама не зная почему, что это был кто-то другой, чем те, кого она встречала. Он подобрал бабочку. «Он больше не летает».

Она тепло улыбнулась ему, задаваясь вопросом, стоит ли ей рискнуть назвать его настоящим именем. Наконец она прошептала: «Привет, Билли. Я долго ждала встречи с тобой».

Она сидела рядом с ним на ступеньках, а он обнимал колени и с трепетом смотрел на траву, деревья и небо. Через несколько дней в мини-группе Артур позволил Билли снова занять место и поработать с глиной.

Ник посоветовал ему смоделировать голову, и Билли работал над этим почти час, скатывая глину в шар, добавляя детали для глаз и носа и вставляя две гранулы для радужных оболочек.

«Я сделал голову», - гордо сказал он.

«Это очень хорошо», сказал Ник. «Кто это должен быть?»

«Это должен быть кто-то?»

«Нет, я просто подумал, что это может быть».

Когда Билли отвернулся, Аллен занял это место и с отвращением посмотрел на глиняную голову — это была всего лишь серая капля с прилипшими к ней шариками глины. Он взял инструмент моделирования, чтобы изменить его форму. Он превратил бы его в бюст Авраама Линкольна или, может быть, доктора Джорджа, и показал бы Нику, что такое настоящая скульптура.

Когда он приблизился к лицу, инструмент соскользнул, впившись в его руку и выпустив кровь.