Даниэл Киз

«Это не моя проблема», сказал Раген. «Я не совершал этих преступлений.

"

«Я уверен, что это правда, но позвольте мне напомнить вам, что если одного из наших людей отправят в тюрьму, дети тоже попадут в тюрьму. Представьте себе в этой среде Кристину, хорошенькую маленькую девочку, запертую со всеми этими сексуальными маньяками и извращенцами. "

— Хорошо, — сказал Раген. «Ты знаешь мою слабость».

«Мы должны точно выяснить, что происходит».

Артур начал общее расследование. Одного за другим он расспрашивал различных людей внутри и — хотя он был уверен, что некоторые из нежелательных лиц лгут — начал собирать картину воедино. Томми рассказал ему о подозрениях Марлен в том, что он был причастен к ограблению аптеки Грей, а также рассказал, что ранее видел партию наркотиков.

Уолтер отрицал, что прикасался к оружию Рэгенса после того, как его самого выгнали с места за выстрел в ворону, но он вспомнил, что слышал голос с бруклинским акцентом, говорящий об идеальном преступлении во время придорожного отдыха. В конце концов Филип признался в нападениях на придорожный отдых, но отрицал свою причастность к ограблению аптеки Grey.

Затем Кевин рассказал, что планировал это.

"Но меня там не было. Я просто установил его, а затем ограбил этих двух парней. Это был укус, вот и все. Возможно, эти парни предупредили полицию, но я чист. Копы ни за что не смогут связать меня с этим ограблением.

"

Артур доложил Аллену и Рагену: «Теперь вы оба подумайте: есть ли что-нибудь, к чему они могут нас связать, что-нибудь, за что они могут нас арестовать?»

Насколько они знали, ничего не было.

Несколько дней спустя Билли Миллиган был задет забором в Колумбусе, поскольку он был в долгу перед детективом из отдела по борьбе с наркотиками. Охранник сообщил, что Миллиган продал ему определенное количество наркотиков, соответствующих описанию украденных из аптеки «Серый». Информация была передана в полицейское управление Ланкастера. На арест Билли был выдан ордер.

Когда Марлен пришла в квартиру в понедельник после работы, Томми подарил ей обручальное кольцо.

«Я хочу, чтобы ты получила это, Марвин», — сказал Томми, называя ее своим домашним именем. «И если со мной что-нибудь случится, я хочу, чтобы ты знал, я всегда буду любить тебя».

Она недоверчиво смотрела, как он надел кольцо ей на палец. Это был момент, о котором она мечтала долгое время, но теперь он был болезненным. Может быть, он пошел и купил его, потому что ожидал, что с ним что-то случится? Она чувствовала слезы на глазах, но старалась не показывать своих чувств. Что бы он ни сделал, что бы с ним ни сделали, она поддержит его.

В своем календаре на 20 января 1975 года она записала: «Обручилась. Очень удивила меня до смерти».

На следующий день они арестовали Дэнни.

Они затолкали его в крейсер и отвезли в тюрьму округа Фэрфилд.

Они зачитали ему его права и начали его допрашивать. Он понятия не имел, о чем они говорили.