“ Sit . ” He points to one of the stools at the breakfast bar , and I obey his command . If I ’ m going to do this , I ’ m going to have to get used to it . I realize he ’ s been this bossy since I met him .
"Сидеть." Он указывает на один из табуретов у барной стойки, и я подчиняюсь его команде. Если я собираюсь это сделать, мне придется к этому привыкнуть. Я понимаю, что он был таким властным с тех пор, как я встретил его.
“ Well , apart from the NDA , a contract saying what we will and won ’ t do . I need to know your limits , and you need to know mine . This is consensual , Anastasia . ”
«Ну, кроме соглашения о неразглашении, контракта, в котором указано, что мы будем и не будем делать. Мне нужно знать ваши пределы, а вам нужно знать мои. Это по обоюдному согласию, Анастейша.
“ Why is anyone the way they are ? That ’ s kind of hard to answer . Why do some people like cheese and other people hate it ? Do you like cheese ? Mrs . Jones — my housekeeper — has left this for supper . ” He takes some large white plates from a cupboard and places one in front of me .
«Почему кто-то такой, какой он есть? Как-то сложно ответить. Почему одни люди любят сыр, а другие его ненавидят? Тебе нравится сыр? Миссис Джонс, моя экономка, оставила это на ужин. Он достает из шкафа несколько больших белых тарелок и ставит одну передо мной.