Э. Л. Джеймс

"Это для вас. С выпускным, — шепчет он, притягивая меня к себе и целуя мои волосы.

Он купил мне чертову машину, на вид совершенно новую. Господи… Хватит с меня возни с книгами. Я тупо смотрю на него, отчаянно пытаясь понять, что я чувствую по этому поводу. Я потрясен с одной стороны, благодарен с другой, шокирован тем, что он действительно это сделал, но преобладающей эмоцией является гнев. Да, я злюсь, особенно после всего, что я ему рассказала о книгах… но ведь он уже купил эту. Взяв меня за руку, он ведет меня по пути к этому новому приобретению.

«Анастасия, этот ваш Жук старый и откровенно опасный.

Я бы никогда себе не простил, если бы с тобой что-то случилось, хотя мне так легко все исправить…»

Его глаза обращены на меня, но в данный момент я не могу заставить себя посмотреть на него. Я стою молча, глядя на эту потрясающую ярко-красную новинку.

— Я говорил об этом твоему отчиму. Он был полностью за это, — бормочет он.

Повернувшись, я смотрю на него, открыв рот от ужаса.

— Ты говорил об этом Рэю? Как ты мог?" Я едва могу выплеснуть слова. Как он посмел? Бедный Рэй. Мне плохо, мне обидно за отца.

«Это подарок, Анастейша. Разве ты не можешь просто сказать спасибо?»

— Но ты же знаешь, что это слишком.

Я хочу его очень сильно – несмотря на машину, книги, мягкие ограничения… порку… Я хочу его.

«Мне нужно все мое самообладание, чтобы не трахнуть тебя на капоте этой машины прямо сейчас, просто чтобы показать тебе, что ты моя, и если я хочу купить тебе чертову машину, я куплю тебе чертову машину, — рычит он. «А теперь давай занесем тебя внутрь и разденем». Он быстро и грубо поцеловал меня.

Боже, он злится. Он хватает меня за руку и ведет обратно в квартиру и прямо в мою спальню… пройти мимо невозможно. Мое подсознание снова за диваном, голова спрятана под руками. Он включает боковой свет и останавливается, глядя на меня.

— Пожалуйста, не сердись на меня, — шепчу я.

Его взгляд бесстрастен; глаза его холодные осколки дымчатого стекла.

«Мне жаль насчет машины и книг…» Я замолкаю. Он остается молчаливым и задумчивым. — Ты меня пугаешь, когда злишься, — выдыхаю я, глядя на него.

Он закрывает глаза и качает головой. Когда он открывает их, выражение его лица смягчается. Он делает глубокий вдох и сглатывает.

— Повернись, — шепчет он. «Я хочу вытащить тебя из этого платья».

Еще одна переменчивая смена настроения; так трудно идти в ногу со временем. Я послушно поворачиваюсь, и мое сердце колотится, желание мгновенно заменяет беспокойство, пробегая по моей крови и оседая в темноте и тоске, низко-низко в моем животе. Он убирает мои волосы со спины так, что они спадают на правый бок и вьются на груди. Он кладет указательный палец мне на затылок и с болью медленно проводит им вниз по позвоночнику, задевая ногтем мою кожу.

«Мне нравится это платье», — шепчет он. «Мне нравится видеть твою безупречную кожу.