“ Thank you , ” he says , and before she can reply , he takes my elbow and steers me into what looks like a men ’ s locker room . He checks to see if it ’ s empty , and then he locks the door .
«Спасибо», — говорит он и, прежде чем она успевает ответить, берет меня за локоть и ведет в помещение, похожее на мужскую раздевалку. Он проверяет, пуста ли она, а затем запирает дверь.
“ I haven ’ t looked at my computer today , or my phone . ” Crap , has he been trying to call ? I try my distraction technique that ’ s so effective on Kate . “ That was a great speech . ”
«Я сегодня не смотрел ни в компьютер, ни в телефон». Черт, он пытался позвонить? Я пробую свою технику отвлечения, которая так эффективна на Кейт. «Это была отличная речь».
