Чарльз Буковски
Чарльз Буковски

Женщины / Women B1

1
" Well , look , Laura , I ’ m going to call you Katherine . "

«Ну, послушай, Лора, я буду звать тебя Кэтрин».
2
" All right , " she said .

«Хорошо», сказала она.
3
Her hair was reddish - brown and so very long . She was small but well proportioned . Her face was the most beautiful thing about her .

Волосы у нее были рыжевато-каштановые и очень длинные. Она была маленькой, но хорошо сложенной. Ее лицо было самым красивым в ней.
4
" Can I pour you a drink ? " I asked .

— Могу я налить тебе выпить? Я спросил.
5
" Oh no , I don ’ t drink . I don ’ t like it . "

«О нет, я не пью. Мне это не нравится».
6
Actually , she frightened me . I couldn ’ t understand what she was doing there with me . She didn ’ t appear to be a groupie . I went to the bathroom , came back and turned out the light . I could feel her getting into bed next to me . I took her in my arms and we began kissing . I couldn ’ t believe my luck . What right had I ? How could a few books of poems call this forth ? There was no way to understand it . I certainly was not about to reject it . I became very aroused

На самом деле она меня напугала. Я не мог понять, что она там со мной делает. Она не выглядела поклонницей. Я пошел в ванную, вернулся и выключил свет. Я чувствовал, как она ложится рядом со мной в постель. Я взял ее на руки и мы начали целоваться. Я не мог поверить в свою удачу. Какое я имел право? Как могли несколько сборников стихов вызвать такое? Не было никакой возможности это понять. Я, конечно, не собирался отказываться от этого. Я очень возбудился
7
Suddenly she went down and took my cock in her mouth . I watched the slow movement of her head and body in the moonlight . She wasn ’ t as good at it as some , but it was the very fact of her doing it that was amazing . Just as I was about to come I reached down and buried my hand in that mass of beautiful hair , pulling at it in the moonlight as I came in Katherine ’ s mouth .

Внезапно она опустилась и взяла мой член в рот. Я наблюдал за медленным движением ее головы и тела в лунном свете. У нее это получалось не так хорошо, как у некоторых, но сам факт того, что она это делала, был потрясающим. Собираясь кончить, я наклонился и зарылся рукой в ​​копну красивых волос, потянув за них в лунном свете, когда кончил в рот Кэтрин.
8
Lydia met me at the airport . She was horny as usual . " Jesus Christ , " she said . " I ’ m hot ! I play with myself but it doesn ’ t do any good . "

Лидия встретила меня в аэропорту. Она была возбуждена, как обычно. «Иисус Христос», — сказала она. «Мне жарко! Я играю сам с собой, но это бесполезно».
9
We were driving back to my place .

Мы ехали обратно ко мне.
10
" Lydia , my leg is still in terrible shape . I just don ’ t know if I can handle it with this leg . "

«Лидия, моя нога до сих пор в ужасной форме. Я просто не знаю, справлюсь ли я с этой ногой».
11
" What ? "

"Что?"
12
" It ’ s true . I don ’ t think I can fuck with my leg the way it is . "

«Это правда. Я не думаю, что смогу трахать свою ногу в таком виде».
13
" What the hell good are you then ? "

«Какого черта ты тогда хорошего?»
14
" Well , I can fry eggs and do magic tricks . "

«Ну, я умею жарить яйца и делать фокусы».
15
" Don ’ t be funny . I ’ m asking you , what the hellgood are you ? "

«Не смеши. Я тебя спрашиваю, какой ты, черт возьми, молодец?»
16
" The leg will heal . If it doesn ’ t they ’ ll cut if off . Be patient . "

«Нога заживет. Если нет, ее отрежут. Будьте терпеливы».
17
" If you hadn ’ t been drunk you wouldn ’ t have fallen and cut your leg . It ’ s always the bottle ! "

«Если бы ты не был пьян, ты бы не упал и не порезал ногу. Это всегда бутылка!»
18
" It ’ s not always the bottle , Lydia . We fuck about 4 times a week . For my age that ’ s pretty good . "

«Дело не всегда в бутылке, Лидия. Мы трахаемся примерно 4 раза в неделю. Для моего возраста это очень хорошо».
19
" Sometimes I think you don ’ t even enjoy it . "

«Иногда мне кажется, что тебе это даже не нравится».
20
" Lydia , sex isn ’ t everything ! You are obsessed . For Christ ’ s sake , give it a rest . "

«Лидия, секс – это еще не все! Ты одержима. Ради бога, дай ему отдохнуть».
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому