Чарльз Буковски
Чарльз Буковски

Женщины / Women B1

1 unread messages
" No . "

"Нет. "
2 unread messages
" The people seem so interesting . "

«Люди кажутся такими интересными».
3 unread messages
" They have more money than the people who travel by rail or bus . "

«У них больше денег, чем у людей, которые путешествуют по железной дороге или автобусом».
4 unread messages
" We passed over the Grand Canyon on the way in . "

«По пути мы проехали Гранд-Каньон».
5 unread messages
" Yes , it ’ s on your route . "

«Да, это на вашем маршруте».
6 unread messages
" These waitresses wear such short skirts ! Look , you can see their panties . "

«Эти официантки носят такие короткие юбки! Посмотрите, у них трусики видны».
7 unread messages
" Good tips . They all live in condominiums and drive M . G . s . "

«Хорошие советы. Они все живут в многоквартирных домах и ездят на MG».
8 unread messages
" Everybody on the plane was so nice ! The man in the seat next to me offered to buy me a drink . "

«Все в самолете были такими милыми! Мужчина, сидевший рядом со мной, предложил купить мне выпить».
9 unread messages
" Let ’ s get your baggage . "

«Давай заберем твой багаж».
10 unread messages
" R . A

"Р. А
11 unread messages
phoned to tell me that he had received your foreword to Bill ’ s Selected Poems . He read me parts of it over the phone . It was beautiful . I want to thank you . "

позвонил мне и сообщил, что получил твое предисловие к «Избранным стихотворениям Билла». Он прочитал мне отрывки по телефону. Это было красиво. Я хочу поблагодарить вас. "
12 unread messages
" Forget it . "

"Забудь это. "
13 unread messages
" I don ’ t know how to repay you . "

«Я не знаю, чем отплатить тебе».
14 unread messages
" Are you sure you don ’ t want a drink ? "

— Ты уверен, что не хочешь выпить?
15 unread messages
" I rarely drink . Maybe later . "

«Я редко пью. Может быть, позже».
16 unread messages
" What do you prefer ? I ’ ll get something for when we get back to my place . I want you to feel comfortable and relaxed . "

«Что ты предпочитаешь? Я куплю что-нибудь, когда мы вернемся ко мне домой. Я хочу, чтобы ты чувствовал себя комфортно и расслабленно».
17 unread messages
" I ’ m sure Bill is looking down at us now and he ’ s feeling happy . "

«Я уверен, что Билл сейчас смотрит на нас сверху вниз и чувствует себя счастливым».
18 unread messages
" Do you think so ? "

"Ты так думаешь?"
19 unread messages
" Yes ! "

"Да!"
20 unread messages
We got the baggage and walked toward the parking lot .

Мы получили багаж и пошли к стоянке.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому