Чарльз Буковски
Чарльз Буковски

Женщины / Women B1

1 unread messages
" All right . "

"Все в порядке. "
2 unread messages
She was there in 15 minutes , rolling joints and drinking my beer .

Она была там через 15 минут, катала косяки и пила мое пиво.
3 unread messages
" Little Jack is a nice guy . We ’ re happy together . "

«Маленький Джек — хороший парень. Мы счастливы вместе».
4 unread messages
I sucked at my beer .

Я допил пиво.
5 unread messages
" I don ’ t want to fuck , " she said , " I ’ m tired of abortions , I ’ m really tired of abortions . . . "

«Я не хочу трахаться, — сказала она, — я устала от абортов, я действительно устала от абортов…»
6 unread messages
" We ’ ll figure something out . "

«Мы что-нибудь придумаем».
7 unread messages
" I just want to smoke and talk and drink . "

«Я просто хочу курить, разговаривать и пить».
8 unread messages
" That ’ s not enough for me . "

«Мне этого недостаточно».
9 unread messages
" All you guys want to do is fuck . "

«Все, что вы, ребята, хотите, это трахаться».
10 unread messages
" I like it . "

"Мне это нравится. "
11 unread messages
" Well , I can ’ t fuck , I don ’ t want to fuck . "

«Ну, я не могу трахаться, я не хочу трахаться».
12 unread messages
" Relax . "

"Расслабляться. "
13 unread messages
We sat on the couch . We didn ’ t kiss . Mercedes was not a good conversationalist . She wasn ’ t interesting . But she had her legs and her ass and her hair and her youth . I ’ d met some interesting women , God knows , but Mercedes just wasn ’ t high on the list .

Мы сели на диван. Мы не целовались. Мерседес не была хорошим собеседником. Она была не интересна. Но у нее были ноги, задница, волосы и молодость. Видит Бог, я встречал несколько интересных женщин, но Мерседес в этом списке не было.
14 unread messages
The beer flowed and the joints went around . Mercedes still had the same job with the Hollywood Institute of Human Relationships . She was having trouble with her car . Little Jack had a short fat dick . She was reading Grapefruit by Yoko Ono . She was tired of abortions . The Valley was nice but she missed Venice . She missed riding her bicycle along the boardwalk .

Пиво потекло и суставы разошлись. У Мерседес по-прежнему была та же работа в Голливудском институте человеческих отношений. У нее были проблемы с машиной. У Маленького Джека был короткий толстый член. Она читала «Грейпфрут» Йоко Оно. Она устала от абортов. Долина была хороша, но она скучала по Венеции. Она скучала по езде на велосипеде по тротуару.
15 unread messages
I don ’ t know how long we talked , or she talked , but much , much later she said she was too drunk to drive home .

Я не знаю, как долго мы разговаривали, или она говорила, но гораздо позже она сказала, что слишком пьяна, чтобы ехать домой.
16 unread messages
" Take off your clothes and go to bed , " I told her .

«Раздевайся и иди спать», — сказал я ей.
17 unread messages
" But no fucking , " she said .

«Но, блин, не надо», — сказала она.
18 unread messages
" I won ’ t touch your cunt . "

«Я не буду трогать твою пизду».
19 unread messages
She undressed and went to bed . I undressed and went into the bathroom . She watched me coming out with a jar of Vaseline .

Она разделась и легла спать. Я разделся и пошел в ванную. Она смотрела, как я выхожу с банкой вазелина.
20 unread messages
" What are you going to do ? "

"Чем ты планируешь заняться?"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому