Чарльз Буковски
Чарльз Буковски

Женщины / Women B1

1
" I hear you ’ re reading in New York City this Saturday . "

«Я слышал, ты читаешь в Нью-Йорке в эту субботу».
2
" Yes , Tammie wants to go , my girl . "

«Да, Тэмми хочет пойти, девочка моя».
3
" Are you taking her ? "

— Ты забираешь ее?
4
" No , I can ’ t afford it . "

«Нет, я не могу себе этого позволить».
5
" How much is it ? "

"Сколько это стоит?"
6
" $ 316 round trip . "

«316 долларов туда и обратно».
7
" Do you really want to take her ? "

— Ты действительно хочешь ее забрать?
8
" Yes , I think so . "

"Да, я так думаю. "
9
" All right , go ahead . I ’ ll mail you a check . "

«Хорошо, давай. Я пришлю тебе чек».
10
" Do you mean it ? "

«Вы это имеете в виду?»
11
" Yes . "

"Да. "
12
" I don ’ t know what to say . . . "

"Я не знаю, что сказать... "
13
" Forget it . Just remember Dylan Thomas . "

«Забудь об этом. Просто помни Дилана Томаса».
14
" They won ’ t kill me . "

«Они не убьют меня».
15
We said goodbye . Tammie was sucking on her beer .

Мы попрощались. Тэмми сосала пиво.
16
" All right , " I told her , " you ’ ve got two or three days to pack . "

«Хорошо, — сказал я ей, — у тебя есть два или три дня, чтобы собрать вещи».
17
" You mean , I ’ m going ? "

— Ты имеешь в виду, я иду?
18
" Yes , my editor is paying your way . "

«Да, мой редактор платит за вас».
19
Tammie leaped up and grabbed me . She kissed me , grabbed my balls , pulled at my cock . " You ’ re the sweetest old fuck ! "

Тэмми вскочила и схватила меня. Она поцеловала меня, схватила за яйца, потянула за член. «Ты самый милый старый придурок!»
20
New York City . Outside of Dallas , Houston , Charleston , and Atlanta , it was the worst place I had ever been . Tammie pushed up against me and my cock rose . Joanna Dover hadn ’ t gotten it all . . .

Нью-Йорк. Если не считать Далласа, Хьюстона, Чарльстона и Атланты, это было худшее место, где я когда-либо был. Тэмми прижалась ко мне, и мой член поднялся. Джоанна Довер не все поняла...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому