After supper they attended the movies , where Amory was fascinated by the glib comments of a man in front of him , as well as by the wild yelling and shouting .
После ужина они пошли в кино, где Эмори был очарован бойкими комментариями стоящего перед ним мужчины, а также дикими криками и криками.
A group began whistling " By the Sea , " and the audience took it up noisily . This was followed by an indistinguishable song that included much stamping and then by an endless , incoherent dirge .
Группа начала насвистывать «У моря», и публика шумно ее подхватила. За этим последовала неразборчивая песня, состоящая из множества топтаний, а затем бесконечная бессвязная панихида.