Фрэнсис Бёрнетт

»

Мэри боялась, что она может начать задавать трудные вопросы, но она этого не сделала. Ее очень интересовали семена и садовые инструменты, и только один момент Мэри испугалась. Тут-то она и начала спрашивать, где посадить цветы.

«Кто это спросил?» — спросила она.

— Я еще никого не спрашивала, — сказала Мэри, колеблясь.

— Ну, я бы не стал спрашивать главного садовника. Он слишком великий, мистер Роуч.

«Я никогда его не видела», сказала Мэри. — Я видел только младших садовников и Бена Уэзерстаффа.

«На вашем месте я бы спросила Бена Уэзерстаффа», — посоветовала Марта. «Он и вполовину не так плох, как выглядит, несмотря на то, что он такой раздражительный. Мистер Крэйвен позволяет ему делать то, что ему нравится, потому что он был здесь, когда миссис Крэйвен была жива, и смешил ее. Он ей понравился. Возможно, он найдет для тебя уголок где-нибудь в стороне.

«Если бы оно было в стороне и никому оно не было нужно, никто не мог бы возражать против того, чтобы оно было у меня, не так ли?» — с тревогой сказала Мэри.

«Не было бы никакой причины», — ответила Марта. — Ты не причинишь никакого вреда.

Мэри съела ужин так быстро, как только могла, и, поднявшись из-за стола, собиралась бежать в свою комнату, чтобы снова надеть шляпу, но Марта остановила ее.

— Мне нужно кое-что тебе сказать, — сказала она. — Я подумал, что сначала позволю тебе поужинать. Мистер Крейвен вернулся сегодня утром, и я думаю, он хочет вас видеть.

Мэри сильно побледнела.

"Ой!" она сказала. "Почему! Почему! Он не хотел меня видеть, когда я пришёл. Я слышал, как Питчер сказал, что нет.

«Ну, — объяснила Марта, — миссис. Медлок говорит, что это из-за матери.

Она шла в деревню Туэйт и встретила его. Она никогда раньше с ним не разговаривала, но миссис Крейвен бывала в нашем коттедже два или три раза. Он забыл, а мать — нет, и она осмелилась остановить его. Я не знаю, что она сказала ему о тебе, но она сказала что-то, что навело его на мысль увидеть тебя, прежде чем он снова уйдет, завтра. »

"Ой!" - воскликнула Мэри. - Он уезжает завтра? Я так рад!"

«Он собирается надолго. Он может не вернуться до осени или зимы. Он собирается путешествовать по зарубежным местам. Он всегда это делает».

"Ой! Я так рада, так рада! сказала Мэри с благодарностью.

Если он не вернется до зимы или даже осени, у него будет время увидеть, как оживает тайный сад. Даже если бы он узнал тогда и отобрал это у нее, по крайней мере, она получила бы столько же.

— Как ты думаешь, когда он захочет увидеть…