Уильям Гибсон

«Нажмите на этот переключатель. '

Он сделал.

— Это твоя девушка? Линда? '

Он кивнул.

'Она ушла. Взял свой Хитачи. Настоящий нервный ребенок. А что насчет пистолета, чувак? «Она носила зеркальные очки. Одежда на ней была черной, каблуки черных ботинок были глубоко в пенопласте.

«Я отнес его Шину, получил залог. Продал ему пули обратно за половину того, что я заплатил. Вы хотите денег? '

'Нет. '

— Хотите сухого льда? Все, что у меня есть, прямо сейчас. '

— Что на тебя нашло сегодня вечером? Зачем ты снял эту сцену в игровом зале? Мне пришлось все испортить, этот рентакоп преследовал меня с нунчаками. '

— Линда сказала, что ты собираешься меня убить. '

— Линда сказала? Я никогда не видел ее до того, как приехал сюда. '

— Вы не с Уэйджем? '

Она покачала головой. Он понял, что очки были вставлены хирургическим путем, закрывая глазницы. Серебряные линзы, казалось, вырастали из гладкой бледной кожи над ее скулами, обрамленной темными волосами, коротко подстриженными. Пальцы, обхватившие иглу, были тонкими, белыми, с полированными бордовыми кончиками. Ногти выглядели искусственными. «Я думаю, ты облажался, Кейс.

Я появился, и ты просто вписал меня в свою картину реальности. '

— Так чего же вы хотите, леди? — Он прислонился спиной к люку.

'Ты. Одно живое тело, мозги еще несколько нетронуты. Молли, Кейс. Меня зовут Молли. Я собираю тебя для человека, на которого работаю. Просто хочет поговорить; это все. Никто не хочет причинить тебе боль. '

'Это хорошо. '

— Хотя я иногда причиняю людям боль, Кейс. Наверное, я так устроен. На ней были узкие черные джинсы из перчаточной кожи и объемистая черная куртка, сшитая из какой-то матовой ткани, которая, казалось, поглощала свет. — Если я уберу этот дротик, тебе будет легче, Кейс? Ты выглядишь так, будто любишь рисковать. '

«Эй, со мной очень легко. Я слабак, без проблем. '

«Все в порядке, чувак. Флетчер исчез в черной куртке. «Поскольку ты попытаешься со мной подшутить, ты пойдёшь на один из самых глупых шансов в своей жизни. '