" These are beautiful to me , Stephanie , " he said , simply , a strange , uncertain feeling of real affection creeping over him . The man 's greatest love was for art . It was hypnotic to him .
«Они прекрасны для меня, Стефани», - просто сказал он, и странное, неопределенное чувство настоящей привязанности охватило его. Самой большой любовью этого человека было искусство. Для него это было гипнотически.
She shook her head dreamily . " No ; what makes you ask ? They have n't paid very much attention to me . They 've always liked Lucille and Gilbert and Ormond best . " Her voice had a plaintive , neglected ring . It was the voice she used in her best scenes on the stage .
Она мечтательно покачала головой. «Нет, а что заставляет тебя спрашивать? Они не обратили на меня особого внимания. Им всегда больше всего нравились Люсиль, Гилберт и Ормонд». Голос ее звучал жалобно и небрежно. Этот голос она использовала в своих лучших сценах на сцене.
" Why , Stephanie , if you want to know , I think you 're wonderful . I thought so the other night when you were looking at those jades . It all came over me
«Почему, Стефани, если хочешь знать, я думаю, ты замечательная. Я так и подумал вчера вечером, когда ты смотрел на эти нефриты. все это пришло ко мне
