Агата Кристи

— Я, как обычно, зашел к мистеру Рэтчетту, сэр, и удовлетворил его потребности.

— Что именно входило в ваши обязанности?

— Чтобы сложить или повесить его одежду, сэр. Опусти его зубную пластину в воду и проследи, чтобы на ночь у него было все, что он хотел».

— Его манеры были такими же, как обычно?

Слуга задумался.

— Ну, сэр, я думаю, он был расстроен.

— В каком смысле — расстроен?

— Над письмом, которое он читал. Он спросил меня, не я ли положил его в купе. Я, конечно, сказал ему, что ничего подобного не делал, но он ругал меня и придирался ко всему, что я делал».

— Это было необычно?

— О нет, сэр, он легко выходит из себя — как я уже сказал, это зависело от того, что его расстроило.

— Твой хозяин когда-нибудь принимал снотворное?

Доктор Константин немного наклонился вперед.

— Всегда, когда путешествуешь поездом, сэр.

Он сказал, что иначе не мог бы спать.

— Вы знаете, какое лекарство он имел привычку принимать?

— Я не могу сказать, я уверен, сэр. На бутылке не было названия. Просто «Снотворное», которое нужно принимать перед сном. '”

— Он взял его прошлой ночью?

"Да сэр. Я налила его в стакан и поставила на туалетный столик, приготовленный для него».

— Ты действительно не видел, как он пил?

"Нет, сэр."