Агата Кристи

Бернар был пожилым человеком, высокоплечим, сутулым, с приятными неопределенностями манер.

Пуаро представился и объяснил цель нашего визита, добавив, что страховые компании обязаны провести полное расследование в подобных случаях.

— Конечно, конечно, — неопределенно ответил доктор Бернард. — Я полагаю, раз он был таким богатым человеком, его жизнь была застрахована на большую сумму?

— Вы считаете его богатым человеком, доктор?

Доктор выглядел весьма удивленным.

«Разве он не был? Знаете, у него было две машины, а Марсдон-Мэнор — довольно большое место, хотя я считаю, что он купил его очень дешево.

— Я понимаю, что в последнее время он понес значительные потери, — сказал Пуаро, пристально наблюдая за доктором.

Последний, однако, лишь печально покачал головой.

"Это так? Действительно. Для его жены повезло, что у него есть страхование жизни. Очень красивое и обаятельное юное создание, но ужасно расстроенное этой печальной катастрофой. Куча нервов, бедняжка. Я старался избавить ее от всего, что мог, но, конечно, потрясение должно было быть значительным».

— Вы недавно посещали мистера Мальтраверса?

«Мой дорогой сэр, я никогда не посещал его».

"Что?"

— Насколько я понимаю, мистер Малтраверс был христианским ученым или кем-то в этом роде.

— Но вы осмотрели тело?

"Конечно. Меня привел один из младших садовников.

— И причина смерти была ясна?

"Абсолютно. На губах была кровь, но большая часть кровотечения, должно быть, была внутренней».

— Он все еще лежал там, где его нашли?

«Да, тело не трогали. Он лежал на краю небольшой плантации.

Он, очевидно, гулял по грачам, рядом с ним лежало маленькое ладейное ружье. Кровотечение должно было произойти совершенно внезапно. Язва желудка, без сомнения. »