Памела Трэверс

Мэри Поппинс / Mary Poppins A2

1
He twisted his head and tried to smile at her .

Он повернул голову и попытался улыбнуться ей.
2
" No , I am not , " he said . " It is only my eyes . "

"Нет, я не," сказал он. «Это только мои глаза».
3
She pushed him gently towards his bed , and as he got in she slipped the portrait of Mary Poppins into his hand -- hurriedly , in case she should regret it .

Она осторожно подтолкнула его к кровати, и когда он сел, она сунула ему в руку портрет Мэри Поппинс — торопливо, на случай, если она пожалеет об этом.
4
" You have it for tonight , darling , " whispered Jane , and she tucked him in just as Mary Poppins used to do ... .

«У тебя есть это на сегодня, дорогой», прошептала Джейн, и она укрыла его, как это делала Мэри Поппинс….
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому